改编一首我很喜欢的歌 - 《似水流年》梅艳芳

smarthin · 发表于 2021-12-13 20:58:34

本帖最后由 smarthin 于 2021-12-13 21:02 编辑

http://b23.tv/8feCQUc

https://youtu.be/39SNamdQjtQ

这是我最喜欢的一首梅艳芳的歌。最近也去看了梅艳芳的电影，不过里面并没有播到这首歌。第一次听到这首歌是小时候在妈妈的车上，她最喜欢就是梅艳芳了。我很记得她跟我说另一首歌“心债”背后的故事，就是“香城浪子”这部剧的剧情。回想起当时在车里的情景，真的感叹似水流年。人生真的像一盒巧克力。

时间和人生一样，我们并不能掌控它们的方向。

回首，会发现原来已经走了那么多路。往前看，原来还有那么多路要走。

这是我第一首完整编好的流行曲。前奏和间奏都有尽量参考原曲。不过因为原曲是G大调的原因，旋律都集中在结他中间那三条弦内。因为结他音域的限制，能够配搭的和弦音也相对上变得有限。但又不能有太少伴奏音，不然没有流水、往前走的感觉。如果基于张国荣的"D#”大调版本会更加好编和丰富。

最后，在编曲里加人工泛音就是为了在练习和录音时候找麻烦...真的很难每次都弹好。

练习不足，录了很多遍也不是很满意，但太累不想再录了。以后再录一次钢弦吉他的版本。

以下是歌词和歌曲信息

似水流年

作词：郑国江
作曲：喜多郎
编曲：黎小田

望着海一片满怀倦　无泪也无言
望着天一片　只感到情怀乱
我的心又似小木船　远景不见　但仍向着前

谁在命里主宰我　每天挣扎　人海里面
心中感叹　似水流年　不可以留住昨天

留下只有思念　一串串永远缠
浩瀚烟波里我怀念　怀念往年
外貌早改变　处境都变　情怀未变

补充内容 (2021-12-19 20:24):
更新钢弦吉他版本：https://www.bilibili.com/video/BV1D44y1E77P?share_source=copy_web

https://youtu.be/ncvpMTaveAo

longyuxi1 · 发表于 2021-12-13 21:48:09

改编得很有味道

你刚发上youtube的时候我就听了一遍，现在再听一遍听起来更有味了

感觉这首曲子用钢弦录起来加上混响会更好听一点，至少泛音会听起来更清楚

再弹一会儿吧 · 发表于 2021-12-13 21:51:45

厉害，和声精巧、丰富，旋律流畅，低音进行也恰到好处，非常好！！！

smarthin · 发表于 2021-12-14 01:15:00

longyuxi1 发表于 2021-12-13 21:48
改编得很有味道你刚发上youtube的时候我就听了一遍，现在再听一遍听起来更有味了

感觉 ...

谢谢龙版支持! 后来我也发现用钢弦吉他演绎比较“轻松”和音效方面会比较合适。不过就是有点固执当初决定了一定要用古典录一次哈哈

钢弦吉他换弦后再录一次！

smarthin · 发表于 2021-12-14 01:16:50

再弹一会儿吧发表于 2021-12-13 21:51
厉害，和声精巧、丰富，旋律流畅，低音进行也恰到好处，非常好！！！

谢谢朋友支持和夸奖！

ps 你的旧账号复活了没哈哈

leon8233 · 发表于 2021-12-14 10:34:29

兄弟真牛，能编曲能弹曲！编曲和弦丰富，人才啊

这曲子我记忆非常深，1985年阿梅推出的一张黑胶碟，我是在一位大学同学家里听到这曲子，当时，真是惊为天人！

qintonglz · 发表于 2021-12-14 11:27:49

cuprinol · 发表于 2021-12-14 12:14:29

起鸡皮疙瘩了，太有回忆感了，这首真的好听

mzh13901072293 · 发表于 2021-12-14 12:21:35

非常好听！

才华横溢！

一点点个人的小建议：开始模仿原版长笛前奏的人工泛音，是不是放到最后尾声处展现会更好？让整曲在安详、宁静中结束。把“最美好的留到最后”，套用一首Vanessa Williams的歌名把，我也是一名流行歌曲爱好者！

smarthin · 发表于 2021-12-14 12:54:54

leon8233 发表于 2021-12-14 10:34
兄弟真牛，能编曲能弹曲！编曲和弦丰富，人才啊

这曲子我记忆非常深，1985年阿梅推出的一张黑胶碟， ...

谢谢Leon 大哥夸奖！

小时候不懂，现在知道香港在03年同时间失去了梅艳芳和张国荣这两位巨星是多可惜！

smarthin · 发表于 2021-12-14 12:55:13

qintonglz 发表于 2021-12-14 11:27

谢谢支持！

smarthin · 发表于 2021-12-14 13:11:09

mzh13901072293 发表于 2021-12-14 12:21
非常好听！才华横溢！一点点个人的小建议：开始模仿原版长笛前奏的人工泛音，是不是放到最后尾 ...

谢谢朋友支持和建议。我也考虑过这个方案，不过想开头遵循原曲前奏那种轻快感，像一个引子/思绪的开头，所以采用了人工泛音。但又不想结尾重复使用这个手法。而且感觉人工泛音那种“轻松感”，会有一种“释怀”的感觉，跟原曲那种带点遗憾，愁绪的感觉不一样。张国荣的版本确实有重复这段前奏作为结尾，不过同时间也加了长号的一段小solo，也有一种感叹和“小船远去”的感觉。

不过这些都是我对原曲编曲的一些感觉和印象，其实也能创造自己一些的个人风格。

smarthin · 发表于 2021-12-14 13:12:02

cuprinol 发表于 2021-12-14 12:14
起鸡皮疙瘩了，太有回忆感了，这首真的好听

谢谢支持！！！

mzh13901072293 · 发表于 2021-12-14 14:06:19

smarthin 发表于 2021-12-14 13:11
谢谢朋友支持和建议。我也考虑过这个方案，不过想开头遵循原曲前奏那种轻快感，像一个引子/思绪的开头， ...

不好意思，刚才忘了问楼主了：你是怎么把B站视频窗贴到帖子里的，请指点！

liuxunchopin · 发表于 2021-12-14 14:30:46

本帖最后由 liuxunchopin 于 2021-12-14 14:35 编辑

欣赏了Smarthin兄弟的佳作。感谢分享演奏，以及感悟。兄弟是有思想、有才华、能静下来的年轻人，难得。没想到Smarthin兄弟编曲也这么好！演绎出了原曲的味道。听着让人沉浸其中，时间，似水流年，一切归于恬静。当年港台歌曲，各有千秋。台湾歌曲多原创性，很鲜明的特色；香港歌曲，不少是翻自日本，但是词都非常讲究、精致，有内涵，不遑原曲。看看现在，不知道有什么真正耐听的歌曲了。也许是自己心境老了。

smarthin · 发表于 2021-12-15 07:56:23

mzh13901072293 发表于 2021-12-14 14:06
不好意思，刚才忘了问楼主了：你是怎么把B站视频窗贴到帖子里的，请指点！ ...

大家交流不需要不好意思哈。

请参考这个帖子：

https://bbs.guitarschina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=2508119&highlight=b%E7%AB%99

smarthin · 发表于 2021-12-15 08:07:00

liuxunchopin 发表于 2021-12-14 14:30
欣赏了Smarthin兄弟的佳作。感谢分享演奏，以及感悟。兄弟是有思想、有才华、能静下来的年轻人，难得。没想 ...

谢谢肖邦大哥的支持和评语！

我也很喜欢以前的歌，近代一点的我也追不上那个潮流哈哈，不过说不定现在的歌在某天也会成为了未来的经典。但以前的偶像就是有一种沉淀下来的魅力。说不定现在也有很多这种人才，但商业模式跟随速食文化，竞争和流动性都大，这种人是很难被经纪人创造出来的。

似水流年也是日本人“喜多郎”主力作曲，不过其实黎小田也有参与和原创的段落，但作曲的版权还是“喜多郎”独揽。

有机会会改编更多经典的作品的。

smarthin · 发表于 2021-12-19 20:26:00

更新钢弦版本

http://b23.tv/32fMIFO
https://youtu.be/ncvpMTaveAo

gudianjita8399 · 发表于 2021-12-19 22:00:29

非常感谢给大家分享这么好的音乐，谢谢

airflow · 发表于 2021-12-19 23:14:57

越来越成熟了

airflow · 发表于 2021-12-19 23:17:49

钢弦版本更好听

smarthin · 发表于 2021-12-21 19:42:33

gudianjita8399 发表于 2021-12-19 22:00
非常感谢给大家分享这么好的音乐，谢谢

谢谢支持！

smarthin · 发表于 2021-12-21 19:42:45

airflow 发表于 2021-12-19 23:14
越来越成熟了

谢谢大哥！

doyleju · 发表于 2021-12-21 20:24:49

Ruyo · 发表于 2021-12-22 08:25:33

改编的好

spottie · 发表于 2021-12-24 06:18:31

真棒！

于晃晃 · 发表于 2021-12-24 09:55:46

好好听！好喜欢！顶！

云上的日子 · 发表于 2021-12-26 18:02:14

很精彩！

smarthin · 发表于 2022-1-18 12:13:36

谢谢楼上的几位！！

琴中人 · 发表于 2022-1-20 00:06:36

kwu0914 · 发表于 2022-1-20 08:33:42

好听

johnadaid · 发表于 2022-3-31 14:02:53

精彩.

smarthin · 发表于 2022-3-31 18:50:32

謝謝樓上幾位！

wslhx · 发表于 2022-4-13 11:54:48

smarthin · 发表于 2022-4-13 20:37:18

wslhx 发表于 2022-4-13 11:54

谢谢！

		自动登录	找回密码
密码			注册

[古典吉他视听] 改编一首我很喜欢的歌 - 《似水流年》梅艳芳