请问sadowsky的中文名字应该怎么叫

kirk7598 发表于 2010-4-21 15:28:46

请问sadowsky的中文名字应该怎么叫？

大家平时都怎么叫这个牌子？或者英语的音标给出来也可以。

谢谢了！

一狼假寐 发表于 2010-4-21 15:31:31

就念英文呗 “三斗斯key”
为啥非要弄个中文名字涅
爷叫他散弹斯基哈哈哈哈

Monshin 发表于 2010-4-21 15:32:13

撒都斯盖~

其实fender也不叫芬达~Cola也只是音译而已~不用较真儿~

bluesnblood 发表于 2010-4-21 15:47:31

洒到司机

一狼假寐 发表于 2010-4-21 16:02:21

油别加那么满就不会洒到司机了

纯灰色 发表于 2010-4-21 16:25:16

啥都死机

wantway 发表于 2010-4-21 16:28:43

晒都死机

jimliucn 发表于 2010-4-21 16:48:55

啥都天空

纯灰色 发表于 2010-4-21 17:56:44

杀到死机

金属暴徒 发表于 2010-4-21 21:56:57

sai duo si di

peterpark11183 发表于 2010-4-21 22:30:16

SA DO SI KI

这应该是一个人名，属于专用名词

所以后面的SKY不应该象单独拎出来那样读成斯盖。。。

punkxiao 发表于 2010-4-21 22:34:11

杀到死机！！！
这个太狠
不服不行

秘境迷雾 发表于 2010-4-21 22:58:08

这问题真有点意思LS的各位回答我也同意

timoko 发表于 2010-4-21 23:08:18

阴天.....................................................................................................

Cresting_Wave 发表于 2010-4-21 23:29:21

"洒脱司机”听起来很帅。

“洒脱四季”，也挺诗意！

附带一提，Sadowsky是俄国或东欧姓。我猜Roger Sadowsky的爸爸或爷爷是来自东欧的移民。

[ 本帖最后由 Cresting_Wave 于 2010-4-21 23:32 编辑 ]

alvin243 发表于 2010-4-22 00:23:47

杀到四级？傻倒死鸡？仨倒诗集？

赛多斯基。。。

乖乖狼宝宝 发表于 2010-4-22 00:31:35

赛都斯盖

Lowbass 发表于 2010-4-22 00:59:05

我觉得必须要把英文的发音矫正一下，我听太多的人说“斯盖”了，前段时间有个朋友询问我卖的琴的价格，他说“赛豆斯盖”，我当时有这么几十秒钟的迷茫，经确认后我才知道是Sadowsky, 所以我希望大家统一发音，我美国的朋友发音应该为：“涩斗斯GI”，重音在“斗”这个音，GI在中文中没有，和"基"和"机"相近，但不一样，所以我用“GI”代替! 什么什么“斯基”，在东欧特别多，尤其在波兰！所以Sadowsky先生肯定是东欧移民！

扁桃体 发表于 2010-4-22 01:15:27

色刀奥斯gi

the-yan 发表于 2010-4-22 02:21:00

三逗司机

Cresting_Wave 发表于 2010-4-22 05:15:25

原帖由 Lowbass 于 2010-4-22 00:59 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
我觉得必须要把英文的发音矫正一下，我听太多的人说“斯盖”了，前段时间有个朋友询问我卖的琴的价格，他说“赛豆斯盖”，我当时有这么几十秒钟的迷茫，经确认后我才知道是Sadowsky, 所以我希望大家统一发音，我美国 ...

超级正确！

死亡金属男 发表于 2010-4-22 08:40:27

杀到斯几

Monshin 发表于 2010-4-22 08:48:40

山炮了~哈哈~学习下~望文生义~

kirk7598 发表于 2010-4-22 10:52:32

mugicar 发表于 2010-4-22 12:33:56

就阴天吧-.-

太阳城 发表于 2010-4-22 12:36:57

回复 18# Lowbass 的帖子

哈哈··顶楼总~

页: [1]

吉他中国论坛's Archiver

请问sadowsky的中文名字应该怎么叫

回复 18# Lowbass 的帖子