banjoroll 发表于 2010-4-22 20:39:36

翻唱Paul Simon的老歌《The Boxer 拳击手》- Om42

特喜欢这首歌,讲述了一个从小闯荡纽约的拳击手的故事。

所有拳击手里,我曾经最喜欢的就是图片里的这位:Oscar De La Hoya,金童霍亚。

现代职业拳击一百多年来出现了数千名冠军头衔拥有者,能够跨三个级别拿到冠军的不超过20人、四个级别(以上)冠军不到10人,而霍亚是其中仅有的两个获得过6个不同级别冠军的拳王之一。

[*]1992年巴塞罗那奥运会60KG级金牌,19岁。[*]130磅冠军2场:WBO。 [*]135磅冠军7场:WBO6场,WBO-IBF统一战1场。 [*]140磅冠军2场:WBC。 [*]147磅冠军9场:WBC8场,IBA1场。 [*]154磅冠军3场:WBC1场,WBC-WBA(IBA)统一战2场。 [*]160磅冠军1场:WBO1场。
http://www.56.com/deux_97487368.swf

banjoroll 发表于 2010-4-22 20:55:37

I am just a poor boy, though my story's seldom told.
I have squandered my resistance, For a pocketful of mumbles, such are promises.
All lies and jest. Still a man hears what he wants to hear and disregards the rest. mmmmmm

When I left my home and my family I was no more than a boy,
In the company of strangers, In the quiet of a railway station, runnin' scared.
Laying low, seeking out the poorer quarters, Where the ragged people go.
Lookin' for the places, only they would know.

Lie-la-lie ...

Asking only workman's wages I come lookin' for a job, But I get no offers,
Just a come-on from the whores on Seventh Avenue.
I do declare there were times when I was so lonesome, I took some comfort there.
Oooh la, la, la ...

And the years are rollin' by me. They are rockin' evenly.
I am older than I once was, and younger than I'll be. That's not unusual.
It isn't strange, After changes upon changes, we are more or less the same.
After changes, we are more or less the same.

Lie-la-lie ...

Then I'm laying out my winter clothes and wishing I was gone,
Going home, where the New York City winters aren't bleedin' me.
Leadin' me, to goin' home.

In the clearing stands a boxer and a fighter by his trade,
And he carries the reminders of every glove that laid him down,
Or cut him 'til he cried out in his anger and his shame,
"I am leaving, I am leaving." But the fighter still remains.

Lie-la-lie ...

狂踹寡妇门 发表于 2010-4-22 20:56:49

真不错啊!!赶紧抢沙发   想起了我第一次听JOAN BEAZ的感觉!

sadbirds 发表于 2010-4-22 22:36:12

kris1983 发表于 2010-4-23 17:01:44

Banjoroll 大哥。
乡村歌曲都是这么长篇大篇的歌词。你是怎么记住的啊?
我能弹就是唱不了。怎么办啊。
教教我。

njpatient 发表于 2010-4-23 21:44:03

哈 霍亚原来这么厉害 我看过他几场比赛
歌还是很赞

fusion_gt 发表于 2010-4-23 22:01:33

支持,楼主下次搞个足球的!

banjoroll 发表于 2010-4-24 08:32:31

Joan Baez一直喜欢翻唱这首,还有一些其它的民谣歌手也是, Bob Dylan、Emmylou Harris。。

年纪大了就没法打,霍亚最近5年走下坡路了,大不如前,不忍心看了他的拳赛,老挨打。

GalliNipper 发表于 2010-4-24 10:04:10

赞啊,霍亚。。。打法凶悍的啊。。跟长相完全不符

justinblue19 发表于 2010-4-24 22:20:49

原帖由 fusion_gt 于 2010-4-23 22:01 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
支持,楼主下次搞个足球的!
足球迷表示这个好啊


lz的英文太赞了

RamuNico 发表于 2012-2-20 23:55:54

太棒了!
琴好,弹唱更好!

曹旅 发表于 2013-5-28 21:19:37

回复 1楼 banjoroll 的帖子

非常好听,这么好听的歌,现在怎么那么难找资源。楼主能否分享下谱子啊,我找了好久,都不像原版
页: [1]
查看完整版本: 翻唱Paul Simon的老歌《The Boxer 拳击手》- Om42