关于日芬“Made in Japan”和“Crafted in Japan”有什么区别
碰到一个情况：同一型号的两把日芬，其中一把标着“Crafted in Japan”，编号S099...开头。另一把标着“Made in Japan”，编号U007...开头。
同一款，同是外销版日芬，都是正规渠道的正品无疑。发个帖问一个细节问题：两个标签有什么区别么？日芬的序列号怎么看出其中的含义？是否能看出哪个是 Fujigen 哪个是 Tokai 代工？
请了解日芬细节的朋友解答一下，多谢了。 搜了一下，结果是：
Guitar Info
Your guitar was made at the
Fuji-gen Plant (for Fender Japan), Japan
in the Year(s): 2005 - 2006
Guitar Info
Your guitar was made at the
Fuji-gen Plant (for Fender Japan), Japan
in the Year(s): 1995 - 1996
但该款日芬其实是2008年才推出的。 Crafted in 好像是日芬在9X年之后的才改的 crafted in china意思是木工切割啥的在中国做得 我也查到说，96年之后日芬把标签从MIJ换成了CIJ。但蹊跷的是，我这两把琴的型号，肯定是二零零几年才推出的。 关注,期待高人回答.寒东应该明白`
回复 2# DJ歇菜 的帖子
大哥您好我也有一把日芬，写的是MADE IN JAPAN
我一直不知道它的相关信息，请问您这个在哪家厂、哪一年出的是怎么查的啊
我也想查查我这把琴的出生情况呢
非常感谢 http://www.guitardaterproject.org/fender.aspx crafted意思是手工做的吧，给客户感觉这把琴手工制作工序比例比较多，更上档次一些吧，我是这样理解的，不知道对不对。 CRAFTED应该就是组装的意思，证明，这个琴至少是在日本装完的 97年以后的日芬都是Crafted in Japan 我买到一把Made in Japan，新琴。 If your interest in Fender Japan guitars has led you to ask that question... hopefully this guide will help.
And it's just a matter of time till you have your answer. ;)
The bottom line is:MADE in Japan = older... CRAFTED in Japan = newer.It's that simple.I'll explain with a short bit of history.Please:Do your own research (readily available on the web), to verify:
Without bogging you down in every tiny detail...
Fender began making guitars in Japan in 1982.At that time, ALL Fenders were marked *MADE* In Japan (with a few unmarked exceptions, which I may post another guide detailing).Up till 1997, that's the way ALL Fenders manufactured in Japan were marked:MADE In Japan.
At some point a decision was made by Fender, for whatever their reason(s), to change this to CRAFTED In Japan.And, in 1997 Fender began using the Crafted In Japan marking.During that year - it is my understanding - guitars were marked both "Made" and "Crafted" In Japan.In 1998 and since, all Fenders manufactured in Japan have been marked "Crafted" In Japan.
So, it's just a matter of time.No magical formula to decipher or understand.No secrets to remember.
A quick visit to fender.com - and a tiny bit of curiosity - will verify.Go there and work your way to the Japan Serial Numbers page.You'll notice the first batch of numbers are "Made" In Japan numbers, while the second batch (at the bottom of the page) are "Crafted" In Japan numbers.Take a good look at *the dating*... you'll see for yourself:
Made In Japan = older... Crafted In Japan = newer
It's just a matter of time.It's that simple.
If you found this guide worthwhile, please take a second to click the "YES" button at the bottom of this page.Thank you. 老外好捉基啊，就一句简单的，写那么多 只有序列号，没有这两个mij和cij是怎么回事？ 我的12年pawn shop新琴 和93年st62都是MIJ 本帖最后由 hilario 于 2014-5-21 16:46 编辑
零件在国外完工回国组装，全部工艺在日本完成。。。这样？jackson也是琴颈背后贴了一个标签made in japan好像也不是日本本土做出来的 看了下自己的tele脖子，同是crafted in japan
Guitar Info
Your guitar was made at the
Fuji-gen Plant (for Fender Japan), Japan
in the Year(s): 2002 - 2004
到底有没有官方答案啊？ 其实都一样 就是说法不一样 一个是手工制作于日本 另一个是日本制造 其实4楼说的是正解，零部件的制作是在中国完成的~ smileawake 发表于 2013-2-3 00:39
If your interest in Fender Japan guitars has led you to ask that question... hopefully this guide wi ...
按照上面的翻译，2个意思没什么区别，都是在日本制造的意思，唯一不同就是时间，1982开始都是印的made in JP,从1997以后是crafted in JP. 而且没有楼上某些人说的什么只是木工在日本，或者是日本组装，零件都是其他国家来的。
就是字面的意思，换成中文一个是日本制造，一个是日本制作。没区别。
顶一下
页:
[1]