一家日本古典吉他店的介绍
无意中来进了一家日本古典吉他销售店。其主要经营日本本土制作家的手工吉他。下文中对日本国的吉他制造水平的评价相当高！http://www.guitarra.co.jp/CL04/list.php?lc=1&sc=13 感兴趣的爱好者可以去看看，但是价格可不菲呀！
【今や、日本の手工ギターは世界の第一線級と肩を並べる程実力があります。それもそのはず、日本のギター人口の多さとその水準、最高品を求める国民性、しかも歴史的ギターといわれる名品の大多数が現に日本にあり身近に接することができる環境で良いギターが出来ないわけがないのです。そんなギター先進国日本の国産手工ギターに対抗できる輸入ギターは、余程の個性を持ったひと握りの作品に限ると言っても過言ではありません。価格に惑わされることなく正当に評価したいものです。ギタルラ社では、そうした優秀な国産品の中から、全ゆる角度からの検討に耐え得る作品、しかも、はっきりとした自己主張をもつ作品をお届けしています。多様な個性の中に、あなたの感性にあった作品が必ずあるはずです。信頼のギタルラ社で、愛器に出会って下さい。】
大体意思如下：（水平有限，如有错误请指教 谢谢！）
【如今的日本手工制造吉他水平，具有与世界一流水准齐肩的实力。这本就理所当然的，因为从日本的吉他拥有人口的多少与水平、以及追求最高品质的国民性，并且有史以来，大多数所说的名牌吉他，在日本与我们实际地密切接触的环境下，制造不出优秀的吉他是不可能的事情。在这样一个在吉他上如此发达的国家里，能与国产手工吉他相媲美的进口吉他，除非是一只具备相当个性的作品才行，这并不是言过其实。并不想扰乱价格而是要正确地评价她。吉他卢拉公司是以，许多优秀的国产品当中，全方位经得住考研的作品为中心，并以提供个性化作品为主旨。在多样的个性化中，一定有唤起您感性的作品。请光临值得信任的吉他卢拉公司，寻找您的爱器吧！】
别无他意，感觉在日本卖的吉他，死贵死贵的。想看各位高手如何评价日本吉他而已。。。 恩，抛弃情感因素 ，东西还可以，但性价比不好，挺细腻 小兵说的对，要抛弃情感因素。
吉他迷们，在求村织和福田签字的时候，一定要他们用汉字，尽可能抛开日文（不要用平或片假名），否则容易引发情感问题。。
是好的，一定要推而广之。。。 日本琴重视外观，欧洲琴重视机能。
页:
[1]