披头搞笑弹唱 钱会继续来VS行快D啦
http://www.tudou.com/v/ulDwIbk-PSE/v.swf哈哈 纯属开心 自娱自乐歌词：米贵,无乜问题
啉计,
咪懵懵闭
度掂,
就要发威
啲钱就会继续来
无米,
只鸡就啼
撞鬼,
咪巴巴闭
焗住,
就杀只鸡啦
啲钱是会继续来
过节送礼立定例
水鬼升隍靠老细
你咪猛呻命运滞
要打基础,
men红毛泥啦
无计,
咪鬼吃泥
使钱,
当交水费
在下,
奉劝各位
啲钱是会继续来
老友咪个论地位
使乜孤寒诈诈帝
使得开心应该使
死han死抵,
想人提携啦
咪制,
你想入围
冤鬼,
咪烂经济
万事,
是放远睇
啲钱是会继续来
行快D啦喂... 啦喂..... 行快D啦喂... 我招呼果个丁老八 距够肥够邋遢 一身藓赖一哒哒 距学D狂人披头发 一身污皱 不怕失礼 把口鬼甘滑 体真个对脚次鸭 距条腰肥裤又窄 牟响街边稳野刷 距吾食烧鹅食烧鸭 切D叉烧斩只猪脚 虾漏点芥辣行快D啦喂...一与走去稳野刷 行快D啦喂...大注夹啦
死啦一对少乳鸭 距话最便4文八 刷佐呢餐 稳拖拍距又连嘴都唔抹 几文身家一晚输晒 皆因中发白 行快D啦喂...行快D啦喂... 行快D啦喂...喂.............
普通话译文：
大米贵吗？没什么问题。
想个办法，别傻呼呼的。
想好以后，就要大干一场。
那些钱就会继续来的。
没有大米，只鸡就会叫。
碰到鬼了，别吵嚷嚷的。
没办法时，就把鸡杀了。
那些钱还是会继续来的。
过节送礼是例行公事，
想乌鸡变凤凰要靠上司。（水鬼升隍：应该是指水鬼变成城隍，也就是地位上升）
你别一味地感叹命运不好，
要打好基础，就用进口水泥粉刷。（红毛泥：民国时对进口水泥的称呼，意思是要有真才实料）
没办法时，别象鬼吃泥一样（鬼一般吃元宝蜡烛，想饱得快一点的就吃泥。）
用钱（的心态），（应该）当交水费（一样）
在下，奉劝各位：
那些钱是会继续来的。
老朋友别这么拘泥身份地位
用得着吝啬却又扮得假惺惺的样子吗？
（钱）用得开心时就应该用，
那么拼命地省钱，难道还妄想别人提携你啊？
别指望了！你想入围？
小子，别把算盘打得这么响！
世间万事，都是要用长远的目光去看的。
那些钱是会继续来的。
[ 本帖最后由 benson1600 于 2010-12-7 21:17 编辑 ] 可不可以搞个男人四十无得捞传上来听 八错八错
沉的很快 呵呵呵 中西合璧！
可惜看不懂粤文啊，可不可以搞一份普通话的译本贴上去？ 看不到呢？个大问号。 桑子．．真神．．．．．．．呵呵 原帖由 benson1600 于 2010-12-7 14:15 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
中西合璧！
可惜看不懂粤文啊，可不可以搞一份普通话的译本贴上去？
我也有这样的要求 哈哈 大概意思 大米贵吗？没什么问题。
想个办法，别傻呼呼的。
想好以后，就要大干一场。
那些钱就会继续来的。
没有大米，只鸡就会叫。
碰到鬼了，别吵嚷嚷的。
没办法时，就把鸡杀了。
那些钱还是会继续来的。
过节送礼是例行公事，
想乌鸡变凤凰要靠上司。（水鬼升隍：应该是指水鬼变成城隍，也就是地位上升）
你别一味地感叹命运不好，
要打好基础，就用进口水泥粉刷。（红毛泥：民国时对进口水泥的称呼，意思是要有真才实料）
没办法时，别象鬼吃泥一样（鬼一般吃元宝蜡烛，想饱得快一点的就吃泥。）
用钱（的心态），（应该）当交水费（一样）
在下，奉劝各位：
那些钱是会继续来的。
老朋友别这么拘泥身份地位
用得着吝啬却又扮得假惺惺的样子吗？
（钱）用得开心时就应该用，
那么拼命地省钱，难道还妄想别人提携你啊？
别指望了！你想入围？
小子，别把算盘打得这么响！
世间万事，都是要用长远的目光去看的。
那些钱是会继续来的。 影真盏鬼 很不错的，就是听不懂 布鲁斯进行，霸道！
词也霸道 歌曲是 香港鬼马歌神 许冠杰的经典作品 翻唱国外的歌曲 歌词真有意思~~哈哈 我喜欢。 嘿嘿 不错不错 沉的真块 哈哈 呵呵，心态挺好的。人活着，就是一种心情。顶了！ 景文兄顶一个 ，歌词真有意思~~ 听上去像一个人... 作为披头士迷压力很大……
话说……伴奏用原词唱不知可不可以……
页:
[1]