majingboy 发表于 2004-9-26 19:20:00

怎么看曲子的名字！不像英文阿！高手发几个常用的中文吧！

那些曲名好像都是法文！La Cumparsita 作者Rodrigues演奏Pepe Romero
演奏着我好像听说过可是曲子翻译成中文是什么呢？还有canon 是什么意思？一种音乐风格吗？高手把类似于canon这样的词汇汇总一下吧！多谢了！

Entei 发表于 2004-9-26 22:00:00

是拉丁语系,上面的是西班牙文都怪我没用功学习.这个词不知道什么意思

Entei 发表于 2004-9-26 22:02:00

噢找到了,La Cumparsita 是假面舞会后面的名字都是很熟悉的人,不用说了要看懂还是去学西班牙语吧,大多数乐曲的名字都是西班牙文的

Entei 发表于 2004-9-26 22:09:00

汇总就不要了,自己买本字典去翻Canon好象是歌曲的意思

majingboy 发表于 2004-9-27 00:16:00

好！多谢了！以后我直接用西班牙语字典查，哈哈，一直以为是法语呢！

天使最近不在家 发表于 2004-9-27 00:55:00

哈哈 发表于 2004-9-27 09:35:00

佳能. CANON
页: [1]
查看完整版本: 怎么看曲子的名字！不像英文阿！高手发几个常用的中文吧！