琴国木琴客服 发表于 2011-9-22 14:10:28

Taylor Guitars Road Show ！米国人民就是爽啊！

Taylor Guitars Road Show ：TALK.,TRY,CONNECT！

The Taylor Guitars Road Show is all about guitars, giving you a chance to talk shop with our team from the Taylor factory. Whether you're new to Taylor, a longtime Taylor owner, or thinking about getting your first guitar, we think you'll find our Road Show a fun, informative event. Our shows feature:
A demo of how acoustic guitar shapes and woods affect tone
The Taylor "Petting Zoo," where you can sample a variety of Taylor guitars
Personal advice to help you find the right guitar
An opportunity to test-drive the new GS Mini™
A wide selection of Taylor guitars for sale, including new models and one-offs
Free TaylorWare, Elixir® Strings, & digital subscriptions to Premier Guitar magazine, while supplies last
A chance to win a custom Taylor guitar*

翻译（水平有限，不对请指出）

所有的泰勒吉他都会参与此次路演，给你一个机会跟我们的团队感受泰勒的工厂店。无论你是刚刚拥有泰勒的新人，还是一个长期的泰勒使用者，或者你有打算买一把泰勒的准备，我们认为，你会发现我们的路演是一个有趣的，具有知识性的事件。


活动程序：

声学吉他的造型和木材对音色的影响演示


泰勒的“动物园”，在这里您可以感受各种泰勒吉他



专业技师给您提出针对意见，帮助您选择一把适合自己的好琴

有机会试驾新GS迷你™


有多种泰勒吉他的销售方式，包括新型号和经典型号



免费Taylor周边配件，Elixir® 琴弦，与总经理交流吉他，还有免费杂志赠送，送完即止


最后将有抽奖活动，你有机会赢得泰勒吉他*







今年是路演的第一天，首站在Naperville Music举行，我只能说你们太幸福了！
官网地址：http://www.taylorguitars.com/roadshow/?utm_source=taylorguitars&utm_medium=hpslide&utm_campaign=homepage





xcz1223 发表于 2011-9-22 14:20:32

妈的，和谐的天朝，有能力的早都移民了！

lygzqy 发表于 2011-9-23 04:31:22

真爽，10月24号去我在的城市，可以去看看

aeolusxiao 发表于 2011-9-23 09:31:13

米国是指美国还是英国啊

acoustic_w 发表于 2011-9-23 11:50:56

我重新翻译了一下

Taylor吉他路演会有各种各样围绕吉他的话题和活动， 您将有机会和来自Taylor工厂的团队成员们现场交流。无论你是Taylor的新用户，老主顾，还是正在考虑拥有你人生的第一把Taylor，我们相信您会发现这次路演是一次丰富知识而又充满乐趣的活动。路演的主要内容有：

* 展示原声吉他的不同形状和木材的选材是如何影响吉他的音色的
* Taylor“宠物乐园”，在那里你可以试弹各种各样的taylor吉他
* 怎么找到适合你的吉他？现场你会得到建议
* 抢先体验新款 GS Mini™的机会
* 现场展示品种丰富的Taylor吉他，包括新型号和一次性的型号（纪念版，限量版等），并且可以现场购买
* 免费的Taylor配件，Elixir® 琴弦, 以及Premier Guitar 杂志数字版的免费赠阅。会在活动最后送出。
* 更有机会赢取一把定制版的Taylor吉他。（Oh My God，出手真大方，custom Taylor也往外送！）

琴国木琴客服 发表于 2011-9-23 20:15:53

3Q！楼上！

jayleetb 发表于 2011-9-23 21:30:33

顶起...啥时候才能拥有把泰勒...

jiangpu 发表于 2011-9-23 22:33:18

给力

parker_p44 发表于 2011-9-24 00:03:01

找了好几天马丁泰勒的视听 发现最后我喜欢的还是taylor
页: [1]
查看完整版本: Taylor Guitars Road Show ！米国人民就是爽啊！