小蝶 发表于 2011-12-13 10:30:06

steve vai中文翻译成史蒂夫.范太难听怎么办?

这么牛逼的大师,名字也不错可是中文一翻译不好听啊,可不可以不要这么翻译,能不能好听一点?

qq345364138 发表于 2011-12-13 11:20:26

我这名字怎么样

am79 发表于 2011-12-13 11:47:39

死地夫-外
屎滴粪-饭

失眠的SUHR 发表于 2011-12-13 12:01:16

那英格威呢?翻译成中文就是:阳痿 麻木死顶

QQ6698374 发表于 2011-12-13 12:07:27


师弟问。歪

siscon 发表于 2011-12-13 12:15:13

史蒂芬 瓦伊

344244386 发表于 2011-12-13 15:24:16

屎滴粪。歪 瞧。屎吹泥

金属小白菜 发表于 2011-12-13 15:50:51

丢架 发表于 2011-12-13 16:52:35

我一般都叫“史蒂夫.怀”~~~~~

Richie★Kotzen 发表于 2011-12-13 17:00:37

死地歪

瞧 赛车压你

摇滚与宁静 发表于 2011-12-13 17:01:04

名字不错了!你叫死拉屎情何以堪!

duck198608 发表于 2011-12-13 17:20:16

我只能说中国语言勃大茎深啊

凤凰火 发表于 2011-12-13 17:30:02

史蒂夫是他的名
范是他的姓

中文应该叫,范师傅

r272606039 发表于 2011-12-13 18:12:03

回复 13# 凤凰火 的帖子

范师傅。。。哈哈哈哈
这帖子笑坏我了。。。。。

林宝生 发表于 2011-12-13 18:39:32

这个帖子证明,GC子民不缺娱乐精神

镜中男人 发表于 2011-12-13 19:28:06

几米·很得力克死。

Xrage 发表于 2011-12-13 19:48:11

直接叫他 史迪.文

wwhan 发表于 2011-12-13 19:52:35

死滴慢的说

古东刺客 发表于 2011-12-13 21:00:20

小范是倒腾吉他的,人家是玩吉他的。应该尊称范师傅

rp14 发表于 2011-12-13 21:00:44

还有艾里克强森和瞧死出挖泥他们哥仨老一块演

236035639 发表于 2011-12-13 21:02:12

湿地妇●泛滥

Darkwing86 发表于 2011-12-13 21:47:46

7L!!! 你抄袭我对恶心扭捏神经男的专称!!!

shinka 发表于 2011-12-13 22:47:37

死低屋 外

344244386 发表于 2011-12-14 09:10:50

回复 22# Darkwing86 的帖子

木有抄袭啊。。。。。歪是很久前不知道在哪看到的。。。瞧是自己即兴发挥的

344244386 发表于 2011-12-14 09:19:12

那保罗吉尔伯特该叫什么呢?

whatlam 发表于 2011-12-14 09:22:28

SB中文翻译成**太难听怎么办?

wangdongqq 发表于 2011-12-14 09:27:19

屎滴服,要饭

Kirk的Jackson 发表于 2011-12-14 09:32:51

稀饭 OK

gf2206064985 发表于 2011-12-14 11:23:44

都很强大!

dpqb 发表于 2011-12-14 21:35:25

死地歪~~~

a381620013 发表于 2011-12-14 23:53:05

看了LS这么多位神仙的解说,


我疯了。。哈哈

alberica 发表于 2011-12-16 04:03:57

ccdlc 发表于 2011-12-16 09:44:23

原帖由 alberica 于 2011-12-16 04:03 发表

炮儿。鸡儿勃
强大。。。

ccdlc 发表于 2011-12-16 09:45:35

有时,上网一看范爷什么的,结果一点击是冰冰女神,那感觉真是无语呀

344244386 发表于 2011-12-16 10:06:00

回复 32# alberica 的帖子

我擦。。。这哥我服了。。。。笑爆了。。。

小蝶 发表于 2011-12-16 18:43:52

我去了,你们可真牛逼啊

feizhousiwo 发表于 2011-12-17 21:26:36

还是BB king最强,“二B王”!

李老棍子 发表于 2011-12-17 21:45:20

回复 37# feizhousiwo 的帖子

按中国的姓名顺序   应该叫   王二B。。。。。。

344244386 发表于 2011-12-20 09:59:32

GC真是拥有一群大神啊。。。。。。。。。。。。。。。真膜拜你们。。。。。。。
太绝了。。。。笑翻了。。。。

血的祈祷 发表于 2011-12-20 10:28:44

愿意叫什么自己看这办呗~~
页: [1] 2
查看完整版本: steve vai中文翻译成史蒂夫.范太难听怎么办?