希望字母组把这个翻译了 我觉得这是个好东西
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg1MTA4NzYw.html .LL.-.Essential.Guitar.-.Harmony.and.Theory.Intermediate.iso.LL.-.Essential.Guitar.-.Harmony.and.Theory.Intermediate.iso
.LL.-.Essential.Guitar.-.Harmony.and.Theory.Intermediate.iso
一套三集，dvd镜像已经从驴子上拖下来了，木有字幕，网上也没有字幕文件资源，悲剧啊……
---------------------------------------------------------------------------------------------
字幕组只做小于15分钟的视频字幕……还是自己琢磨吧
---------------------------------------------------------------------------------------------
原帖地址：http://home.verycd.com/space.php?uid=4642225&do=thread&id=23222
来自驴友：billy_z
我最近一阵乱发，已经散布出去很多Lick Library的教材了。。。相信这里有很多人下载了 Lick Library 之后，听不明白里面讲的课。。。。如果是歌曲的教学还好说，看手型听节拍就可以了。 有些讲乐理方法的，不听明白了是不行的。所以我就写这么一个简单的速查列表，给刚接触原文资料的朋友用。。。我的目的不是要做字典，只是凭自己感觉，想到什么写什么。。。因为人懒，我就不查字典了，发现有错或者什么补充的给我留言。
说到查字典么，我又要抱怨一下。。。。国内的英汉字典实在太差了，词条很少，而且没有与时俱进。。。很多比较新的词，或者是音乐相关的词条都没有。基本没法用。。。查字我现在基本用 http://www.iciba.com/
我自己听Lick Library 99%能明白，里面的单词量实在不大。而且 LL 的几个老师，也不是英语母语的，他们说的都很简单。努力一点，能听懂的。。。。顺便也提高英语了。
（因为打字很辛苦，转贴或转载请通知本人并注明出处。。。谢谢。）
吉他个部分：
Headstock：琴头
Tuning peg：弦扭，卷弦器 Tune：调音
Fret：品 Fret wire：品丝 second-fret，third-fret：第二品，第三品。。。。以此类推
Fretboard：指板
String：弦 first-string：第一弦 second-string：第二弦。。。以此类推
Pickup：拾音器 single coil：单线圈 humbucker：双线圈
pickup switch：拾音器切换
nob：旋钮 tune nob：音色旋钮 volume nob：音量旋钮
Bridge：琴桥
Whammy bar， tremolo：摇把
基本乐理：
Bar：小节 12-bar：12小节。。。。以此类推
note：音符 8th-note：8分音符 16th-note：16分音符。。。以此类推
Scale：音阶
Minor Scale：小调音阶 Major Scale：大调音阶
Pentatonic-scale：五声音阶 blues-scale：蓝调音阶
A Minor：A小调 E Major：E大调。。。以此类推
（从这里就可以组合出很多不同了：Minor pentatonic Scale：小调五声音阶，
A Minor pentatonic Scale：A小调五声音阶。。。。等等以此类推）
Chord：和弦
Major chord：大三和弦，Minor Chord：小三和弦，Dominant Chord：属七和弦
Power chord：强力和弦（1+5）其他9，13和弦类推。。。
Open Chord：开放和弦 Movable Chort：移动和弦
这里就可以把上面的都组合起来：the 1,3,5 notes of A chord in E minor Pentatonic-scale
用中文讲就是：E小调五声音阶里面，A和弦的 1，3，5音
Shuffle：蓝调节奏，3拍只弹前后2拍。
Beat：节拍 4-beat：4拍 8-beat：8拍。。。。以此类推
各种术语：
Progression：进行 （比如一首歌4个和弦：A--C--E--G 这就是一个progression）
Improvise：即兴演奏
Rhythm：节奏
Backing：伴奏
Strum：扫弦
Pick：拨弦 Alternative Picking：上下拨弦 Finger picking：指弹
Arpeggio：分解和弦
Sweetmoon 补充：
ornaments 装饰音 chord ornamentation 和弦修饰音 泛音（harmonics）
barre 食指按弦变音法（大横按）
vibrato 揉弦/颤音 vibrato揉弦 slides 滑弦
legato 连音 accenting重音 passing tone 过音
hammer-ons 打弦 pull-offs拉弦 tap 右手打弦（点弦）
left hand muting 左手制音 palm muting手掌闷音 picking exercise 推弦bends经 whole step bend全音推弦release bend 推弦后的放弦
上行滑弦（slide up） 下行滑弦（slide down） 好像这个是电吉他呀
页:
[1]