各位大侠帮帮忙翻译下
各位好，我最近看资料，很多看不懂想请教一下GC上的各位大侠，问题如下：1、吉他的弦钮类型翻译：
Die cast
Grover Gold
Nickel
Slotted Classic Chrome(我看着好面熟像GOOGLE的浏览器）
Grover
这些都是弦钮的类型还是什么啊？要怎么翻译合适呢？
2、封边的Ivory就是象牙的意思吗？
3、Projection是什么意思啊？回授吗？
4、Purfling、inlay和outlay都是指镶边镶嵌包边吗？
实在感谢GC的XDJM们，特别期待ing~~~ 建议您去英语论坛············这些词太专业，本坛海归好像不多
页:
[1]