英雄召集帖!
国内弹贝斯的少,教材也不多,昨天下了一个视频,victorwooten和Anthony的教学,还没看完,应该是之前time keeping的完
整教学,时长四个半小时不到。常看美剧的同学都知道每一个论坛都有
翻译团队,是免费的。因此在这里发这个英雄帖,是希望有能力,有时
间的同学,我们也组成一个团队,来一块翻译国外的视频教材,这个比
单纯看书要好的多。我的三个浏览器大概收藏了200个左右还没看的
youtube网址,因为经常看youtube,所以对于如何搜索某些关键词还
算拿手。由于本人上学的时候堕落了,只上了个中专而已,所以英语听
力几乎为零。对于常看的某些单词还算耳熟。希望有能力有时间的同
学,我们一块组建一个战队,我来提供视频,大家一块翻译,为我国的
贝斯事业做出一点微薄的能力。
之前有重庆的兄弟组织翻译了JACO的教材,善举!说来惭愧,这
个也不是我的最初想法,是昨天群里一位兄弟提出来的。你们在哪里,
让我看见你们的双手!!!!!
群號碼25405068
[ 本帖最后由 ono69 于 2013-11-20 10:51 编辑 ] 默默帮顶
这个帖子应该长期置顶。。。
据说GC之前不是有这个团队么。。不知道现在还有么 报个名!字幕不会做,不过听译笔译都还行! 多谢两位,希望有更多人加入。 这个要支持 建个群啥的吧, 我加入 这个必须要支持的~~我这等睁眼瞎有福了~~ 来吧,我尝试帮帮看。 帮暴徒兄顶一个。英文不行,日语可以,有需要的话。 善举!支持 这个得严重支持!!! 话说日文的教材各式各样的都有,而且全面有效,而反观中文的教材屈指可数,如果有多点国外的中文教材就更好了,大家也能更快更有效地提升! 水平差点儿~但是支持暴哥~ 强烈的精神支持
~~~~~~~~~
一般个英语水平 希望能帮忙 这事必须支持!!!!!!!虽然自己是校棍子什么也帮不上回复 1楼 金属暴徒 的帖子
之前你上传了一个四十多分钟的,这回这个完整的也上传了么? 支持啊!!!!我就会汉语。。、 帮顶 想试试! 这个一定要支持,文化水平不高看视频都好纠结! 我擦······太牛逼了
必须顶啊 支持!!! 帮暴爷顶了...水平不行,有需要帮忙的喊兄弟一声我尽力帮 暴爷必要要顶 我就有个疑问,翻译一批教材然后呢?中国bass手水平就能有提高了? 还是暴徒的号召力强,我们的翻译团队自从翻译了第一本之后,休歇了一段时间,现在大伙儿已经都是有家庭的人了,都需要抽时间陪伴家人。
但若果大家尚有激情继续想为这个圈子作出一份贡献的话,我也会继续组织大家一起来做这事儿。
我看贴里的朋友还是满腔热情啊,各位自觉听译没问题的,请站内信联系我吧,我有给翻译工作组用的群,咱们再组织一下吧这视频给翻了吧。
我可以做字幕。但其他翻译工作可能需要留个其他人分担一下了。具体的请PM我,如果适合,我会把群号PM发给你的。这是翻译工作群,仅供工作组翻译工作提高效率、沟通进度用而已,就不参杂观众了,谢谢。
有兴趣有能力的,请PM我。再次声明,绝不商业化我们的所有工作成果,仅为同好谋福利。
回复 27楼 darknova 的帖子
我们尽心尽力的去做,至于结果如何,不是一两个人能把握的。就用28楼的群吧,毕竟有部分基础在里面了,其实我刚建了一个,考虑到资源优化的问题,就不公布了。 暴徒兄太伟大了 大赞! 只能默默的支持和等候了~ 善举,必须支持! 必须支持~希望有这方面强项的朋友加入!!! 很好的事情啊!强烈支持! 此乃国内贝司届的一大善举,强烈支持,建议版主此贴长期置顶 这个必须支持! 英文盲只能精神上支持。。。。
页:
[1]
2