norman1717 发表于 2014-3-25 02:40:35

翻唱一首我非常非常喜欢的民谣作品《苞菜阿爸》，不知道有多少朋友听过

其实翻唱是件很不错的事情，一来练习了吉他，二来也练习了唱，三来还练习了录音，好处多多。今天唱的是一首我喜欢了很多年的闽南语民谣《苞菜阿爸》，但是我觉得这歌比较难，因为不容易弄出原版那个味道。可能是我吉他水平太烂，也可能是因为我闽南语太烂吧。大家随便听听就好，轻拍啊。

苞菜阿爸

词曲：阿德
演唱：李堃
吉他：李堃

阿爸 阮的阿爸 如今你在做什么
想起真久没为你 倒一杯五加皮
孩儿 人在外头 四处浪荡找头路
卖歌赚钱来娶某 唱歌过日子

你一粒一筐的苞菜 担起大小全头家
阮来问自己 手里的吉他 到底能做什么
你说做人像呷看不到心 千层的苞菜
你得要一叶一叶撕开来 是好是坏才会知

阿爸 阮的阿爸 如今你在做什么
想起真久没听你 卖苞菜的道理
吃到大汉才知道 做人生活不容易
思念你为我挡风 挡雨的日子

你一粒一筐的苞菜 担起大小全头家
阮来问自己 手里的吉他 到底能做什么
你说做人像呷看不到心 千层的苞菜
你得要一叶一叶撕开来 是好是坏才会知

我说做人像呷一条歌 永远唱不完的歌
我也要一句一句唱好来 虽然好坏没人知
我也要一句一句唱好来 虽然好坏没人知

http://www.tudou.com/v/2UGeis9VUzc/&rpid=28598944&resourceId=28598944_04_05_99/v.swf

http://fc.5sing.com/12414287.html

keke889 发表于 2014-3-25 14:42:13


作为闽南人，你的闽南歌唱的不错。鼻音在浓点就更好了

lxk850356 发表于 2014-3-25 15:22:05

楼主什么琴。。。声音很好听，唱的很有感觉

beyondwong 发表于 2014-3-25 16:26:27

这首歌真不错，听得很有感觉，可惜闽南歌实在难唱，不然也学学了~~~~~

心中有你 发表于 2014-3-25 16:34:25

这首歌好听,只可惜闽南语听不懂.

norman1717 发表于 2014-3-25 17:11:41

原帖由 keke889 于 2014-3-25 14:42 发表

作为闽南人，你的闽南歌唱的不错。鼻音在浓点就更好了

感谢闽南兄弟的肯定！哈哈。无奈闽南话确实不太容易学

norman1717 发表于 2014-3-25 17:12:56

原帖由 lxk850356 于 2014-3-25 15:22 发表
楼主什么琴。。。声音很好听，唱的很有感觉

我的是Cort的Earth-100啊

norman1717 发表于 2014-3-25 17:14:24

原帖由 beyondwong 于 2014-3-25 16:26 发表
这首歌真不错，听得很有感觉，可惜闽南歌实在难唱，不然也学学了~~~~~

哈哈其实也没有那么变态的难，努力学学还是能学个七七八八的

永恒的007 发表于 2014-3-26 12:13:12

我也翻唱了一手无言花下次贴出来一起交流下！支持你！

腐烂的肉体 发表于 2014-3-28 14:03:53

真是全能！~

杨树叶子 发表于 2014-3-28 15:54:17

真心的不错

永恒的007 发表于 2014-4-3 23:38:08

dqq1374 发表于 2014-4-4 10:01:14

闽南语别有滋味啊。堃哥嗓音还是一样深情甜美。

lippeng 发表于 2014-4-4 10:33:37

求录音方法，万分感谢。

会做梦的大猫 发表于 2017-3-16 11:50:10

3年前听楼主翻唱了这首阿爸。3年后楼主在没翻唱个闽南歌曲吗？

http://5sing.kugou.com/fc/12414287.html

页: [1]
查看完整版本: 翻唱一首我非常非常喜欢的民谣作品《苞菜阿爸》，不知道有多少朋友听过