西安根源布鲁斯乐队BLUES330 向Eric Clapton致敬之作
Nobody Knows You When You're Down and Outhttp://www.tudou.com/programs/view/BaMpS1Y_Q8I/
这首歌其实也是Eric Clapton向蓝调女王Bessie Smith致敬的作品
歌词大意:
Nobody Knows You When You’re Down and Out
没有人认识你当你落魄时候
Bessie Smith
Once I lived the life of a millionaire
曾经我过着百万富翁的生活
Spending my moneyI didn't care
挥霍我的金钱 我不在乎
I carried my friends out for a good time
我带着我的朋友一起出去玩乐
Buying bootleg liquorchampagne and wine
买违禁的酒,威士忌和香槟
Then I began to fall so low
当我堕落到低谷
I didn't have a friendand no place to go
我没有一个朋友也没有地方去
So if I ever get my hand on a dollar again
所以能够再次得到一美元
I'm gonna hold on to it till them eagle's grin
我会一直握着她直到看见他们鹰一般的笑容
Nobody knows you when you down and out
没有人认识你当你落魄时候
In my pocket not one penny
我口袋里没有一分钱
And my friends I haven't any
我的朋友们 我也没有朋友
But If I ever get on my feet again
但是当我再一次崛起的时候
Then I'll meet my long lost friend
我会去看我失去了很久的朋友
It's mighty strangewithout a doubt
这可能很奇怪 不用怀疑
Nobody knows you when you down and out
没有人认识你当你落魄时候
I mean when you down and out
我是说当你落魄时候
Mmmmmwhen you're down and out
嗯 说当你落魄时候
Mmmmmnot one penny
嗯 没有一分钱
And my friends I haven't any
我的朋友们 我也没有朋友
Mmmmmwell I felt so low
嗯 当我感觉低沉的时候
Nobody wants me round their door
没有人想要收留我
Mmmmmwithout a doubt
嗯 不用怀疑
No man can use you wen you down and out
没有人会用你 当你落魄的时候
I mean when you down and out
我是说但你落魄的时候
我们乐队的小站 http://site.douban.com/Blues330/ 很厉害,很有味道。用的什么箱琴? 排练随便拿了一个星辰,手机录的 听着十分高档和牛逼,看来琴怎么样还要看谁弹。跟他的不插电味道很近了 挺棒的。
搞blues就该破琴,哈哈,虽然有点极端,但越破越有根源的味道。 有点意思 真心真心的赞!
加油!豆瓣关注你们了,哈 老师果然牛逼 顶顶顶 赞!~这个必须顶!~~~ 感觉真 棒棒棒
页:
[1]