超级游戏迷 发表于 2016-4-22 16:07
据我所知，有一首轮指名曲，叫“最后的颤音”，坛子里都这么叫来着。
看来在欧洲，这首曲子应该叫《最后 ...
巴里奥斯的这首作品原名为《El ltimo Trémolo》，请兄台在《音乐术语大全》中去查阅标题的最后一个词 Trémolo是何意就明白了。您说的那本书我真的很诧异，实在令人不解，这样的错误也会犯。。 嵛少爷 发表于 2016-4-22 16:34
巴里奥斯的这首作品原名为《El ltimo Trémolo》，请兄台在《音乐术语大全》中去查阅标题的最后一个词 Tr ...
Trémolo是法文吧？法文真心不懂。随便查了下，这个词有“震音、震弓”的意思，奇怪的是国内为什么翻译成“颤音”，原因令人蹊跷。
如果人民音乐出版社在《卡尔卡西古典吉他教程》中把Trillo翻译错了，这一错可就20年以上喔（我家里的这本书是1992年买的，且已经是再版的，估计初版30年以上可能）。
超级游戏迷 发表于 2016-4-22 17:02
Trémolo是法文吧？法文真心不懂。随便查了下，这个词有“震音、震弓”的意思，奇怪的是国内为什么翻译成 ...
既然兄台查清楚了什么叫Tremolo，那就太好了，也不枉费我们交流了那么长一段，最重要的是别把概念弄混淆了。标题之所以翻译成《最后的颤音》是因为颤音比震音更文艺，更符合我们国人的审美。就像美国人把我们的《水浒传》翻译成《三个女人和一百零五个男人的故事》一样，同样让我们觉得很滑稽，没什么好奇怪的。
另外，您说的那本书我没看过，但是它上面写的关于震音和颤音的概念错是肯定错了，所以我也感觉很不能理解。。。 弹的很不错，欣赏了。唯一不足的是左手横按没按好，导致右手扫弦时1，2 弦声音没扫出来。其他都不错了，顶一个！ wx3978 发表于 2016-4-26 11:54
弹的很不错，欣赏了。唯一不足的是左手横按没按好，导致右手扫弦时1，2 弦声音没扫出来。其他都不错了，顶 ...
谢谢您的点评，其实我还有太多不足，学习时日尚短，要多多学习 wx3978 发表于 2016-4-26 11:54
弹的很不错，欣赏了。唯一不足的是左手横按没按好，导致右手扫弦时1，2 弦声音没扫出来。其他都不错了，顶 ...
谢谢您的点评，其实我还有太多不足，学习时日尚短，要多多学习 qinxuan34335 发表于 2016-4-29 10:19
技法的名称翻译本来就是一个过程，早年台湾出的《吉他大教本》就把轮指称颤音。卡尔卡西教本出的也很早，和现在的叫法也有不同，也不必太较真，是时代原因，现在更科学合理了。 相当不错了 不錯不錯！欣赏了。 超级游戏迷 发表于 2016-4-21 13:28
20楼的意思楼主没明白，若楼主关注过一些名家弹奏本曲的话，会发现有的大师在扫弦时，使用的是轮扫奏法（ ...
你也弹一个来PK一下，比较一下技法，我最近也正在学这首曲子，正好学完前部分，希望有讨论，有借鉴！ 虚心请教楼主一个问题，我正在学这首曲子，前部分已基本拿下，但有点疑惑，第37小节，见下图：
这个小节左手跨度比较大，有点难度，我是这样处理的，不知道对对。请看大图：
1、由于左手按弦跨度大，我在用左手3指按上图五弦的②音时，手指无法做到垂直按弦，会影响四弦的①音的发音，发出来的音是闷音。
2、在用左手4指按③音时，由于按弦跨度大无法做到垂直按弦，如果保持时值会影响④音发音，所以我4指按一下马上离开，所以④音发音短促。不知道这样弹奏对不对，请不吝指教。
闭上眼欣赏 乐逍遥LL 发表于 2019-3-13 09:29
虚心请教楼主一个问题，我正在学这首曲子，前部分已基本拿下，但有点疑惑，第37小节，见下图：
这个小节左 ...
您好，很高兴和您一起探讨。
此处的1指（大横按）和2指是始终不变的，可以联想它们是一座楼房的根基，在意识上把他们固定住，而3指和4指所弹出的 c d b c g 这五个音在此处组成旋律声部，旋律声部是相当重要的表情声部，也是在听觉上最为明显的，所以在旋律声部上的每个音都要充分地保证其时值。您可以试着听一听，如果4音短促的话，会不会影响此处旋律的完整性，如果影响不大的话也没什么不可以。但是就我个人而言不赞成这样弹。
还有一个建议，如果此处因为技术问题（例如大横按不垂直影响到音的弹奏）就专门把这个小节提出来以非常非常慢的速度练上20——50遍（每一遍都要保质保量完成，有闷音的不算，再重弹），然后一点一点慢慢加速。这种练习方法只要真肯去做并坚持下去，无论什么难点都能被攻克，而且在不知不觉间也能提高自己的演奏技能，提高双手机能。您可以照此坚持一年看看。 lcs007 发表于 2019-3-12 18:49
相当不错了
程亮 发表于 2019-3-12 20:13
不錯不錯！欣赏了。
13582930905 发表于 2019-3-13 09:57
闭上眼欣赏
嵛少爷 发表于 2019-3-13 14:42
您好，很高兴和您一起探讨。
此处的1指（大横按）和2指是始终不变的，可以联想它们是一座楼房的根基，在 ...
看来是技术还有距离！谢谢解答！！ 乐逍遥LL 发表于 2019-3-13 17:05
看来是技术还有距离！谢谢解答！！
不客气 乐逍遥LL 发表于 2019-3-13 17:05
看来是技术还有距离！谢谢解答！！
不客气 加油！！！ 嵛少爷 发表于 2016-2-14 01:48
谢谢
请问一下，当时弹这首曲子，练了多少年的琴，每天大概练习多长时间？
现在三年过云了，楼主应该技艺更精进了吧，呵呵。。 fuuuck 发表于 2019-3-17 21:36
请问一下，当时弹这首曲子，练了多少年的琴，每天大概练习多长时间？
现在三年过云了，楼主应该技艺更精 ...
您好，这是我大二上半学期时弹的，也是我发在这个论坛的第一个视频。我是一个半路出家的吉他手，之前有断断续续学过一点点识音的基础，也不算正统的训练。如果把这也算上的话，大概就是两年吧。当我去国外正规学习吉他以后，每天的练琴时间自然不会少于8小时。至于现在我的技艺是否精进，不见得能精进多少，但是对于音乐方面的知识倒是了解得比以前多了一些，视野也比以前拓宽了许多。我上个月也发了两段新的视频在论坛，如果您感兴趣可以去看看，并且说说自己的看法。我自己认为技巧并没有进步多少，只是现在弹琴更多的是从乐思方面去体会分析，然后把这些想法运用到自己的演奏中。
谢谢您的支持和探讨 我提问的地方已基本过关，刚练时，谱不熟，按弦不能一次到位，不能一次弹出，弹几次左手就累了，弹出的音不实，有时甚至有杂音，所以没有信心。这几天我采取虚按边弹边记谱的方法，防止手累，竟然有了感觉。现在已经基本能顺畅弹出。接下来要练熟，增强表现力。再次谢谢楼主的帮助！ 真挺好的！ 乐逍遥LL 发表于 2019-3-20 08:49
我提问的地方已基本过关，刚练时，谱不熟，按弦不能一次到位，不能一次弹出，弹几次左手就累了，弹出的音不 ...
望再接再厉！ 大水杯 发表于 2019-3-20 08:54
真挺好的！
真的不好啦。。。这是3年前刚正规学习古典吉他一年多弹的很多不足。不过还是要谢谢大水杯一直以来的支持和鼓励 猫总结:我已经忍了很久了，终于在6分41秒跳了出来，淡定告诉你，这个世界上没有人比我的爪子挠的快！ 帅哥弹得真心不错！未来大师！
页:
1
[2]