乖孩儿
发表于 2018-4-3 10:39:32
乖孩儿
发表于 2018-4-3 18:05:18
乖孩儿
发表于 2018-4-4 04:55:57
乖孩儿
发表于 2018-4-4 12:01:25
乖孩儿
发表于 2018-4-4 20:20:53
eyao
发表于 2018-4-5 11:21:51
本帖最后由 eyao 于 2018-4-5 11:24 编辑
书是我翻译的，仅授权 [牛棚日记] 销售。你封贴吧。
memorychenze
发表于 2018-4-5 13:51:30
很欣慰楼主如此青睐我们的译作。融合爵士是难度最高的风格之一，能玩这个的都是有格局的人，想必楼主也是。翻译这类教材对专业英语、语言组织能力和音乐水平都有比较高的要求，而每完成一本都会耗费大量时间和人力成本，不是信手拈来。私以为做一个“讲究”的人比很多东西都重要，楼主共勉。
lerk
发表于 2018-4-5 13:58:57
只是好奇楼上翻译前是否也取得guthrie govan的授权，没别的意思，因为我也想搞过这个的翻译，但是担心侵权
乖孩儿
发表于 2018-4-6 18:45:12
382732394
发表于 2018-4-6 20:11:31
这本书正版从哪买
天边一小星的蓝
发表于 2018-4-6 20:14:44
memorychenze 发表于 2018-4-5 13:51
很欣慰楼主如此青睐我们的译作。融合爵士是难度最高的风格之一，能玩这个的都是有格局的人，想必楼主也是。 ...
请问你们获得Guthrie Govan的授权了吗？？？
中国足协
发表于 2018-4-7 07:04:34
哈哈哈哈哈哈哈哈
发自吉他中国iPhone客户端
乖孩儿
发表于 2018-4-8 17:14:14
乖孩儿
发表于 2018-4-9 22:42:40
页:
[1]
