dalusjm 发表于 2019-9-20 11:03:59

纪念二战 吉他独奏 啊朋友再见

http://vd3.bdstatic.com/mda-jh3qsuik57kxj4k5/sc/mda-jh3qsuik57kxj4k5.mp4

30418 发表于 2019-9-20 14:33:52

多年之前的“桥”，求曲谱。听起来很亲切。

kiwitheonly 发表于 2019-9-20 18:52:35

本帖最后由 kiwitheonly 于 2019-9-20 18:54 编辑

很经典的曲子。但视频剪得很凌乱，希望听到完整版。

JiangYing 发表于 2019-9-20 23:49:23

谢谢分享！这位是Paola Hermosín，原视频地址：https://youtu.be/_mn6gmj14DI

曲名Bella Ciao，翻译成中文应该是“再见，美丽的姑娘”，现代中文“拜拜，美女”。。。

Ciao是意大利语再见的意思，是不是当年就直接被音译成了“桥”？还是因为故事情节里有桥？

xeihui1080 发表于 2019-9-21 10:09:01

好熟悉呀。但是想弹出来不容易。

30418 发表于 2019-9-21 17:49:24

JiangYing 发表于 2019-9-20 23:49
谢谢分享！这位是Paola Hermosín，原视频地址：https://youtu.be/_mn6gmj14DI

曲名Bella Ciao，翻译成中 ...

如果说我没有记错的话，这是故事片“桥”的插曲。

大水杯 发表于 2019-9-21 20:44:47

忽悠一下，就觉得又回到看露天电影的时候了

项某人 发表于 2019-9-21 20:59:23

ICEYE 发表于 2019-9-21 22:45:27

页: [1]
查看完整版本: 纪念二战 吉他独奏 啊朋友再见