老琴友 发表于 2006-5-6 22:28:30

翻弹杨雪菲新CD第17首Anak<<你的影子>>

http://www.163888.net/sing/music/3277508.html

永远的nylon 发表于 2006-5-7 11:41:18

不错，但不知道是琴的事还是什么原因，旋律和伴奏显的很不协调
五一之前听杨弹的感觉这曲子很美，老兄能否把谱传上来分享啊:lol:

永远的nylon 发表于 2006-5-7 12:50:07

另外这曲子翻译过来不是《孩子》？我查了点资料是菲律宾的一首歌曲。具体的背景究竟是什么啊？

zjq 发表于 2006-5-7 18:23:15

急求谱子啊    老大

老琴友 发表于 2006-5-7 23:12:40

不好意思没有谱子,我是听谱然后又根据民谣琴的特色改了一点弹的,翻译过来好象是平壤吧,具体的背景我不太清楚,呵呵.

JoeNo1 发表于 2006-5-8 03:21:35

赞！好听！弹得好！

我最初听的时候大概是70~80年代的粤语老歌了，忘记是谁唱的了。。。

pengkui 发表于 2006-5-8 09:36:49

很流畅,也很好听!

蓝黑红 发表于 2006-5-8 10:20:40

很能感染人

永远的nylon 发表于 2006-5-8 12:22:02

为什么想弹的曲子老是没谱呢:(

地下琴 发表于 2006-5-8 14:55:48

老琴友 发表于 2006-5-9 13:49:48

原帖由 JoeNo1 于 2006-5-8 03:21 发表
赞！好听！弹得好！

我最初听的时候大概是70~80年代的粤语老歌了，忘记是谁唱的了。。。
弹的一般呵呵,只是听杨雪菲的演奏后,突然心血来潮,想起了那时代的老歌.回10楼的兄弟;好象是alan唱的.

笨笨的钟 发表于 2006-5-9 14:57:48

是一首美国乡村歌曲。

笨笨的钟 发表于 2006-5-9 15:06:18

我记起来了，这的确是一首美国乡村歌曲。原曲叫《卡斯特集市》（名字好像是这样的），是两个男人唱的，和声很好，很优美。后来一个外国女歌手叫艾薇儿的，也唱了，不过名字却改成了《月光女神》，风格不同，同样不错。

永远的nylon 发表于 2006-5-9 17:07:08

是潭永林吗？

微风 发表于 2006-5-9 18:19:20

原帖由 JoeNo1 于 2006-5-8 03:21 发表
赞！好听！弹得好！

我最初听的时候大概是70~80年代的粤语老歌了，忘记是谁唱的了。。。

我第一次听到这首曲的旋律是在一部叫安乐战场的电影中，印象非常深刻，小学时看的现在还记得

记得曾志伟有句歌词是这样的：去到菲律宾，我请拒食芒果。。。。。。。:D


谭咏麟唱的叫　孩儿
http://61.243.190.37:88/yd1/0133/v07/0026/10.wma

[ 本帖最后由 微风 于 2006-5-9 18:22 编辑 ]

笨笨的钟 发表于 2006-5-10 17:00:57

杨雪霏弹的曲子在这：http://202.104.237.172/file013/9906/17.wma
原曲我知道了，是风信子，原曲在这里：http://www.bznews.net/music/fxz.mp3

gann77 发表于 2006-5-10 19:32:56

原帖由 笨笨的钟 于 2006-5-10 17:00 发表
杨雪霏弹的曲子在这：http://202.104.237.172/file013/9906/17.wma
原曲我知道了，是风信子，原曲在这里：http://www.bznews.net/music/fxz.mp3
听不到,上火!
:mad:

永远的nylon 发表于 2006-5-12 18:46:16

还记得「阿B」钟镇涛之前所唱的「你的影子」吗！谭咏麟的[孩儿 ]张志家的你的影子 ，杉田二郎的[息子 Musuko ]还有最近「江惠」的那首「爱着啊！」，很多人可能都不知道，这首歌的原创词曲，其实是一位菲律宾籍的创作歌手_佛瑞迪艾吉拉（Freddie Aguilar）的作品「Child」，在70年代，这首歌曾经红遍国际，也先后至少出现过二十种语言、五十多种翻唱的版本。

雪去无痕 发表于 2006-10-3 16:57:08

这是首歌的改编曲，据说是菲律宾民歌，当年的中文名字叫“你的影子”，词我还记得

你的影子在我梦里
晃去晃来晃不尽
那样大，那样的美丽
。。。。。。

我最早听这个歌，是在一盘磁带里，那是个古典＋民谣的专辑，辑主是余清平

琴.情.琴 发表于 2006-10-3 20:20:54

这首歌是叫       [风信子]   很好听    可惜没谱

吉他168 发表于 2006-10-3 20:31:25

e-book 发表于 2006-10-3 22:43:05

其中一首台灣流行曲歌名為 "父親的畫相" ，每次聽到這曲都會想起我老爸…

e-book 发表于 2006-10-4 00:58:08

隨便做個翻譯，"Anak"一字在巫語為"孩子"的意思。

琴.情.琴 发表于 2006-10-4 11:51:04

原帖由 吉他168 于 2006-10-3 20:31 发表
http://www.hellomusiczone.com/bbs/
这里，没有找不到的曲谱，除非曲子昨天才刚刚写出来


    谢谢，我终于找到了．^7

pengkui 发表于 2006-10-4 19:37:00

找到了的兄弟把谱子贴下～～

谢过～

琴.情.琴 发表于 2006-10-4 21:48:50

原帖由 pengkui 于 2006-10-4 19:37 发表
找到了的兄弟把谱子贴下～～

谢过～


　　　　你把你的邮件给我吧　我传给你

snxgt2008 发表于 2006-10-5 08:01:56

有谱的朋友帮忙把谱子贴一下吧！

琴.情.琴 发表于 2006-10-5 10:13:54

我还不是很会用电脑,怎么贴谱我还不很会,      你们先教教我啊.

      我怎么才能把我的图片上传上来
页: [1]
查看完整版本: 翻弹杨雪菲新CD第17首Anak<<你的影子>>