阿萨巴吉可音乐会与大师课（深圳站）
重点介绍新一代吉他大师中当之无愧的首席大师，八个世界顶尖吉他大赛的冠军，以至人们说：如果阿萨巴吉克参加的的比赛，别人就只好争取第二了。其演奏自然而然，境界高远，不同时代、作曲家的风格在他手中驾轻就熟，形象鲜明。这次他为中国的听众带来的有神秘悠远的《黑色十日潭》、 冥想和律动交织的《祈祷与舞蹈》、热烈欢快的风情画面《威尼丝狂欢节》等数首风格迥异的作品，10月22日，深圳大剧院，相信听众一定可以从他的演奏中领略古典吉他这一乐器蕴涵的巨大魅力。
除了他的音乐会将给我们带来的喜悦以外，大师还将于20日下午深圳艺术学校小演奏厅为专业演奏者和爱好者开设大师课讲座，这更是一次不容错过的深入了解古典吉他和音乐的盛会。
[此贴子已经被作者于2002-10-16 0:58:11编辑过]
现在我最爱听的就是阿萨巴吉可的碟，他的动作实在是十分很非常最轻松，音乐性很好，的确是现代古典吉他的代表人物--------很有活力。看了他的碟再弹吉他就是不同的感觉。-------------在此感谢peter送我的碟。 忘了向方兄问好，有什么情况要急时报道：） 请问方放老师能否透露大师课讲座是否收费？收多少？
哈哈，穷朋友是很现实的，也是为广大穷朋友问的，请莫见怪！ 大师课听课30元，上台300元，讲授40分钟，上台者要提前与我联系，要提前看一下，以避免大师在台上无话可说的问题。 方老师好,从保江那看过阿萨巴吉克大师的VCD,好像他的右手是与弦垂直的,而不是现代派讲的与弦呈50-60度,请方老师谈一谈.
节目单
http://bbs.guitarschina.com/uploadImages/2002101621291747696.jpg http://bbs.guitarschina.com/uploadImages/2002101621303259221.jpg 大哥～这个就是你忙活了一阵的宣传海报呀？嘿嘿～～不错～～这个是节目单！！！海报是兰色的，风格基本统一：） 深圳艺术学校在哪里啊？还有在哪里买票？？ 方兄，这次担任大师翻译的是哪一位？ 大师英语发音很好，说话也慢，在上海翻译的是一个爱好者自愿的应该，大师班上开始是一个女的自愿的，对吉他了解太少，翻的不好，后来这个翻的还可以。
大师班上叶老师偶尔在底下提醒一些专业词汇和作品的名字。 对，难度在于专业词汇。 深圳艺术学校在福田区白沙岭，南天大厦的斜对面。现场卖票。
大师课的翻译是来自香港的指挥关振明博士，关博士在美国读学位时是吉他和指挥双修，应该没有问题的：）
[此贴子已经被作者于2002-10-18 19:03:38编辑过]
呵呵，完全够水平。
隔行如隔山，让一个不懂音乐的外语大学教授来当这样的翻译也会晕菜~
这样类型的翻译懂音乐是最重要的。对英语的要求倒不高，业余六级足亦。
[此贴子已经被作者于2002-10-19 9:28:14编辑过]
页:
[1]