chenpaiqun 发表于 2007-9-1 17:16:26

扒了分解.扫弦听不出.有人能来帮忙吗?

歌曲地址 http://ktv.myzone.cn/upload/upmusic/2007/8/29/2007829123326.mp3


下面是歌词.我让学英语的朋友帮忙听出.和翻译的



I feel the wind blow in this place 我感觉风刮在这地方

there I see the stars   beyond this window pane 从玻璃窗上 我看到繁星

shining so bright   亮晶晶的

here in this night这里的夜晚

here I feel asense of love我感觉到一片爱

Deep in my heart I cry for you 内心深处在为你哭泣

Every tear that falls每一滴掉下的眼泪

feels like a wound感觉像是一道伤口

the stars in the skies天空上的繁星

gently shines闪耀着

taking away my pain...把我的伤痛带走

I hear a voice gently saying我听见一个温柔的声音

"Don't be afraid"“不要害怕”

I feel a warmth come over me我感觉到一鼓暖意向我走来

as I sleep in their embrace像是在怀抱中睡下

and even though I...

do not have the strength to go on即使我没有勇气继续

even though I try to hold on 即使我尽力保持

this love will never ever

be meant for me 这份爱从不属于我


but I'll keep on smiling...但我会继续微笑

even though my dreams

won't come true 即使我的梦想不能实现

I'll remember
   
every moment with you 我将会记住和你在一起的时刻

like the stars that shine forever,像星星一样永恒的闪耀着

I'll treasure my love...for you...我将会珍惜对你的爱




这个前面分解我扒的不好.后面的扫弦节奏我听不清楚.不知道怎么写.
有高人来帮忙弄好不?谢了

http://photo8.yupoo.com/20070515/214136_1251621778.jpg

chenpaiqun 发表于 2007-9-1 17:18:40

自己顶吧

chenpaiqun 发表于 2007-9-2 03:13:45

自己顶...

断弦的木吉他 发表于 2007-9-2 07:32:10

这首歌我听了1、2遍，不知道这首歌是什么名字？这首是网友翻唱的，最好能找到原版的我听听，我觉的这首歌不需要仔细扒，没必要弹的和它一样，因为是别人随意弹的，弹的大致差不多就行了，#D调的歌，夹变调夹第一品，用D调的那几个常规和弦来弹就行了，基本就是D9、BM7、EM7、#FM、G、A这几个和弦。扫弦的节奏也是很常规的那种4/4拍的节奏。

chenpaiqun 发表于 2007-9-2 14:27:16

谢谢咯..你要原版的..直接去百度查.   ~金亚中 星 ~就找的了

ilwl_s 发表于 2009-3-19 23:12:21

D               A
I feel the wind blow in this place
Bm                     
there I see the stars
A                  G         Dadd9
beyond this window paneshining so bright
      A7sus4
here in this night
               A
here I feel a sense of love
D
Deep in my heart I cry for you
Bm            Fm
Every tear that falls
             G
feels like a wound
               Dadd9
the stars in the skies
       Em7
gently shines
               A
taking away my pain...
G                     A
I hear a voice genthy saying
         Fm
"Don't be afraid"
B                   G
I feel a warmth come over me
    A               A
as I sleep in their embrace
    3
and even though I...
G                           A
do not have the strength to go on
   Fm             Bm
even though I try to hold on
   Em       Em7   A      
this love will never ever
            D
be meant for me
3
but I'll keep on smiling...
G
even though my dreams
         A
won't come true
   Fm
I'll remember
               B
every moment with you

         A               fm
like the stars that shine forever,
      G          A
I'll treasure my love...
   D
for you...

chenpaiqun 发表于 2010-5-21 16:42:31

谢谢楼上的
页: [1]
查看完整版本: 扒了分解.扫弦听不出.有人能来帮忙吗?