旧金山国际吉他大赛大致情况和评论
三番吉他比赛的大致情况如此：
第一个出场的是斯洛伐克女选手Lydia，她演奏的相当出色，并且溶入了许多个性化的理解。但是随后那首迪安斯的作品暴露了一些技巧问题，一些演奏过该曲的演奏家指出了Lydia演奏中的许多暇疵。这也许是观看此次比赛的另一个收获吧:平时困扰普通演奏者难题同样也在困扰着世界级的演奏家！
最后出场的是Marcos，为什么先要说说他呢？因为在Alieksey和杨雪菲演奏之后，他的上场给人以虎头蛇尾之感。MARCOS弹的巴哈前奏曲腐格还算不错，但后来的几首（包括怕个泥泥的随想曲24号和罗得里格等）弹得更象杂耍，而不是音乐。罗得里格的Un Tiempo Fue Italica Famosa弹得尤其令人失望，虽然大量音阶弹得流利，但音乐性不强。他应该将其中的音阶拿出来单独练习，但好象没有。他弹的怕个你你也同样技巧娴熟，可是存在太多的音乐表现问题。最后的Ginastera演绎得可圈可顶，但音乐表现力和目的性还是不及获得第一名的Alieskey。
有评论还认为MARCOS的曲目安排协调得不好，如果选曲得当，30分钟的时间足以展示技巧和音乐表现力，他的曲目没有达到这一目标。
Alieksey（第一名）第二个出场，他认出场下观众有很多他的朋友，因而他在宣读曲目时表情很轻松友好，而且那首Ginastera也是题献给本次大塞评委for Carlos Barbosa-Lima的，呵呵，这么一来真是人气大涨！
他的演奏自始至终热情奔放，无可挑剔。那首Sergio Assad的作品技巧艰深入，他不但能轻松驾驭，而且在没有流入俗套的情况下将吉他这种乐器的表现力发挥得淋漓尽致，（布罗威的某项作品存在此类的酶俗）。
前面的Lydia已经将Drei Tientos弹得不错了，但Alieksey将这首作品溶入了更多的音乐内涵：具有了超越动态，色彩和抑扬顿错等常规音乐语言之外的东西。
Alieksey演奏的Ginastera奏鸣曲给人留下深刻印象，该曲表达了复杂多变的人类情感历程，最后一个乐章更有着常规吉他曲不敢涉足的大动态和交响性。Alieksey全身心地投入了演奏当中，毫无保留地抒发着情感，听来荡气回肠。他的表演赢得了观众雷鸣般的掌声。
接下来就是杨雪菲上场了！！！她的状态比复赛的时候要好。除了在速度极快的W. Walton小品第5号有几处小失误外，总体表现可谓完美无缺：音色和处理总体上讲比Alieksey“干净”，每一个小节都控制得非常出色。如果非要指出不足的话，那么就是敌恩死的那首了：这是一首富有情趣的诙谐作品，羊血飞的演绎显得过于严肃了。。。
杨雪菲最后还是负于Alieksey，原因并不是她的技巧和音乐表现有差距，而是因为他的曲目不如Alieksey的艰深。有评论说，羊雪飞的乐迷不应该再沉迷于她无与轮比的轮指技巧了，而应该鼓励她表现更加深刻的音乐作品！
另外，有音乐界人士建议Alieksey和杨雪菲：以他们的水平根本没有必要参加任何的比赛了。Alieksey好象很愿愿放弃比赛生涯；而杨雪菲则表现出更大的热情。此前，三番市的一位指挥家已经和杨讨论过举办Omni Foundation系列独奏音乐会的可能性。
大多数评论家和音乐界人士认为该比赛的水准非常之高（超过FGA），而观众也希望三番大赛的获奖者举办全球巡回演出。三番吉他大赛今后两年的赞助费用已经落实，所以，另一项重要的国际赛事或许即将展开。
比赛结束之后，宣布比赛结果需要等待很长的时间。半决赛选手，评委和志愿者此时到休息大厅饮酒。（需要提一句的是，评委Tanenbaum曾提出不担任评委，因为他曾经担任Alieksey的老师。）
一位吉他专业人士在这个时候与评委juror Timothy Cain进行了交谈（AIN以录音著称，其CD The Mantis and the Moon获极高评价），他们以现代的观点谈论了塞个维亚，他们认为塞个维亚的现场演奏极具魅力，但录音音色却听起来让人失望，但那张The Guitar and I唱片的音色却非常好。
这位吉他人士最后还与杨雪菲进行了交流，称杨非常好，看起来很高兴的样子，而且几杯红酒下肚后更加健谈。他说，他对杨的手指非常好奇，仔细观测看到，她的手指很短（比他短），但是伸展性非常好。她的成功说明，短手指同样能够弹好吉他！
你翻译的？
国际比赛气氛感觉更好些~ 厉害 将一些英文报道和评论进行了汇总编译：流水账加议论。 辛苦
周六，到我那度假吧~~康城别墅
《米隆卡》2还是没弹完，惭愧。。
小兵是不是把我的照片上传照片功能给取消了？
？ 看来，雪菲，缺的不是技巧而是音乐性。 赞，总有意尤未尽的感觉，请哈哈多贴点文章上来没有
以下是引用哈哈在2002-10-29 17:51:24的发言：？
现在论坛有些BUG，我正在努力改。已经有头像上传功能，文件上传功能，奇怪不显示。 介绍一下Alieksey好吗？ 毕竟扬雪费生活在国内，而那些生活在巴西，西班牙或者吉他盛行的国度里的吉他演奏家，每天耳濡目染很多新鲜的吉他音乐、俗话说，听得多，欣赏水平就越高，对于吉他演奏家来说，欣赏水平越高，技术就会更完全的发挥上去。 雪费很有技术，但是接触的曲目相对有限
页:
[1]