论坛首页 › 贝斯论坛 › 英文网站上有关BASS的一些字母缩写的汉语对照~

Monshin 发表于 2008-12-23 22:14:29

英文网站上有关BASS的一些字母缩写的汉语对照~

相信浏览国外贝司网站和BBS的朋友肯定也不少，英语单词不会的可以查没有问题，但是像小弟我就是，遇到一些缩写就晕了~完全搞不懂是啥意思了~

泡时间长了总结了一些，拿出来跟大伙儿分享一下~借以抛砖引玉各位达人们多多指正和补充~

举个例子~
FS/FT Fender Dlx P FL MIA NMC W/HSC Bart PU/PRE
除了Fender大约都晕了吧~呵呵~外国人还真是懒~

一个一个来~
FS: For Sale 出售
FT: For Trade 换琴
Dlx: Deluxe 豪华款
FL: FretLess 无品

MIA: Made In America 美产
对应的还有CIA:Craft in America一个意思~美产~ 最后一个字母就是产地~M是Mexico墨西哥J就是Japan日本~所以CIJ~MIM~什么的就都知道了~

NMC:Nearly Mint Condition 几乎全新~多数就直接写MINT全新~
W/:意思就是附属品~随琴附赠的东西~后面的一大串就是了~

HSC: Hard Shell Case 硬盒
SSC: Soft Shell Case 软盒
GB: Gig Bag 包
OHSC/OSSC: Original X Case 原装X盒

PU: Pick Up 拾音器
PRE: Preamp 前级

然后就是一些厂牌的缩写了~
EBMM:Ernie Ball Music Man 其实就是Musicman~~~
LEJ:Low End Jazz~Benavante的兄弟牌子~很好很喜欢~
Bart:Bartolini~也是小弟我最喜欢的拾音器~

小弟总结姑且就这些~兄弟们多指正和补充~

ryo 发表于 2008-12-23 22:22:58

好东西

Monshin 发表于 2008-12-23 22:29:59

才看到~谢白版受精了~呵呵哈~

echobass 发表于 2008-12-24 03:48:19

好东西啊小徐总能让我眼前一亮啊哈哈很有用啊

Monshin 发表于 2008-12-24 08:51:13

回复 4# echobass 的帖子

呵呵~吴哥抬爱了不是~过奖了~

东二西户 发表于 2008-12-24 08:51:51

这个很强大哈哈哈哈哈

13:22 发表于 2008-12-24 21:00:42

不错以后看东西方便了

糖耳朵 发表于 2008-12-24 21:21:31

TBer=Talk Bass er

xiaoter 发表于 2008-12-24 21:48:17

好东西必须的顶！！！

迷失的BASS 发表于 2008-12-24 22:06:27

Cresting_Wave 发表于 2008-12-24 23:33:05

不好意思，鸡蛋里挑骨头，小小更正一下：“CIA"是"‘Crafted’In America"， 是被动式时态 。‘Crafted’, ‘Built’, ‘Made’基本上都是同一个意思。

Monshin 发表于 2008-12-24 23:41:48

回复 11# Cresting_Wave 的帖子

是是~小弟疏忽了~
呵呵~谢谢PAUL兄指正~

Monshin 发表于 2008-12-24 23:42:54

谢谢各位抬爱的兄弟了~~~

贝斯坚 发表于 2008-12-25 00:00:00

学习一下。

HellCat 发表于 2008-12-25 10:38:09

这个对大家很有帮助，顶了！
还有各种昵称，Gibby=Gibson，Nordy=Nordstrand，Aggie=Aguilar....蛮有意思的...

lsm8062 发表于 2008-12-25 11:44:19

学习了！！！！！！！！！！

rocklzj 发表于 2008-12-25 12:11:31

好萜啊

四两 发表于 2008-12-25 13:06:44

好贴！！

lvxiao224 发表于 2008-12-25 21:27:38

呵，nb，以后咱也可以去国外贝司网站看看去了

裙子我不穿 发表于 2008-12-25 23:30:50

此帖建议斑竹置顶   狂顶到没力顶

Monshin 发表于 2008-12-27 11:20:28

回复 18# 四两 的帖子

最近忙啥哪老也看不到你~

查看完整版本: 英文网站上有关BASS的一些字母缩写的汉语对照~