保护耳朵（中文reissue）
山寨版翻译。凑合用啊。。。保护你的听力
选择成为一名乐手将使你有更大的概率丧失听力。如果你想余生继续玩音乐，听音乐，了解你的听力和如何保护它是很重要的
丧失听力
丧失听力没你想的那么困难。 我个人就丧失了一部分听力。因为当年我演出时没有保护耳朵就站在Cymbals（就是鼓上面的东西，不了解，自己查吧）旁边。
我知道很多乐手有严重的丧失听力的症状，因为他们的耳朵持续暴露在大音量下。只要几年就可以造成终身的无法挽回的伤害。很多乐手难以入眠，因为耳朵里老是耳鸣（就是有点像声波似的。。。。）
我无法强调丧失听力是多么严重的健康危机。简单来说：
这个地球上没有一个乐队值得你为了它丧失听力
意思就是说，没有任何一个乐队，（不管你是玩乐队，还是去看演出，还是录音带着耳机），有资格毁灭你未来玩音乐和听音乐的乐趣。不要把你的听力给任何人
你的耳朵是如何工作的
简单地说，在你耳朵深处有数以千记的纤毛，当他们震动，便会将信号传给大脑制造出声音的感觉。所有的纤毛对不同的频率有产生反映。例如低音，高音等等。你的耳朵里有固定数量的纤毛，当你失去它们就永远回不来了
什么导致了听力丧失？
听力丧失是由于耳朵长期暴露在大音量下，你耳朵里的纤毛永久性地被弯曲变形了。暴露时间越长，频率越高，伤害越大
多响才算大音量？
以分贝衡量。当你的耳朵持续暴露在超过85分贝的声响时就开始遭受伤害，超过120分贝就开始严重伤害
小声说话大约是30分贝。摇滚演出大约是120－130分贝。iPod音量开满是120分贝，等于像电钻和电锯一样响
作为一个bass手，你会经常和鼓手jam。鼓手很响而且你要站在他旁边。鼓手猛击一下能产生125分贝的音量，在造成持续伤害前耳朵只能承担几秒
吉他手也很响。一些吉他amp轻易就能到达110分贝。同理，你的bass amp
有些乐手耳鸣，这个声音可达到70分贝。相当与一个电话在你耳边不停的响。你肯定不希望24小时都这样。
如何保护听力
丧失听力是逐渐产生的。每次你暴露在大音量下就产生一点。当你意识到时，已经晚了。保护听力很简单
去任何一个药店的眼科和耳科你都可以买到海棉耳塞。注意使用前读说明，正确地把它塞进耳朵。经常戴着他，放一些在你的琴包里，手套箱里。多备几份给朋友。
还有一些可重复使用的橡胶耳塞。如果你想一直玩音乐，你需要一些定制的耳塞，去找听觉矫治专家，让他测量你耳朵再定制。这些耳塞能减轻各个频段的音量，所以一切听起来都一样，只是轻些
但是，我很硬派并且耳塞很2b
由于一些原因，许多人，特别是年轻的乐手，觉得用耳塞很尴尬。他们认为戴耳塞看上去很怂。听力丧失是不会发生在这些怂人身上的， 它发生在任何暴露在大音量下的人身上。我从来没听人说过：“你看到小白了吗？那个怂b戴着耳塞！”人们会意识到你在保护你的耳朵，而不是你怂。
如果你的觉得耳塞很2。那么等你丧失了听力和别人交谈时不停地问：“什么？”那就更2了。
所以你的听力不需要变得硬派有范，没变成煞笔就行了
总结
即便你觉得音量不响也要保护你的耳朵。大家jam时很容易伤到耳朵。Mp3和影响平时音量不要开太大
记住： 听力很容易损伤但也不难保护
是的保护耳朵很重要....
Cymbals 就是嚓片.... 哈哈 这回看懂了 再顶一个 谢谢你的提醒，祝你听力很健康。呵呵 。
顶了！
：“你看到小白了吗？那个怂b戴着耳塞！”人们会意识到你在保护你的耳朵，而不是你怂。经典！ .................. 顶一个 恩··早听说 欧美很多 大牌乐队 的乐手的耳朵··差不多··和聋子 一样了··· 的确要注意 从娃娃抓起 原帖由 蜘蛛13 于 2008-12-31 21:36 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
：“你看到小白了吗？那个怂b戴着耳塞！”人们会意识到你在保护你的耳朵，而不是你怂。
经典！ 我真的就有点耳鸣了thrash 听多了。。不过不严重。。 我现在是很注意保护耳朵了。
metal的东西 都不听了。。搞 jazz 古典的东西了
回复 14# lfzss 的帖子
饿。。。。也不用不听金属啊。音量小点吗 我的耳朵已经不行了，安静的时候耳朵里总是响，应该就是耳鸣，死亡听的太多了，索尼的耳机都让我振碎了~不过，CD确实比MP3强好多 以后还得真得注意看了总用耳机，听歌，更不好，以后听p3得接个耳麦啦 谢谢分享~~ 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
楼主怎么知道我的琴盒子里一直装着海绵耳塞啊 因为当年我演出时没有保护耳朵就站在Cymbals（就是鼓上面的东西，不了解，自己查吧）旁边。
那个Cymbals就是嚓片的意思呀··
呵呵··
好的嚓片相当有杀伤力···
2B。。。。。哈哈 山寨版翻译真味儿 谢谢分享，我有一个朋友有耳鸣的情况，希望大家也多多注意
回复 19# bluesnblood 的帖子
白总您都斑竹了，这点常识肯定有的巧合而已。。。我说的是小新家那位 我的听力也有些受损了，当听到高音比较强的时候，耳朵也就感觉有个虫子在拍打翅膀。。。都是当年有个2B打电鼓的，音量打的特别大。一下把我耳膜击坏了。。。 上次是谁来着Jeff Beck还是Eric Johnson和Slash他们演出就被地鼓一下搂倒了。。。。。。当时听力就受损了。。。。惨阿 俄...前几天跟以前的乐队出去见面交流交流,站在了镲边上,因为bass的amp在那里,连着的crash在耳边，别提多受罪了。。。。 但是，我很硬派并且耳塞很2b
由于一些原因，许多人，特别是年轻的乐手，觉得用耳塞很尴尬。他们认为戴耳塞看上去很怂。听力丧失是不会发生在这些怂人身上的， 它发生在任何暴露在大音量下的人身上。我从来没听人说过：“你看到小白了吗？那个怂b戴着耳塞！”人们会意识到你在保护你的耳朵，而不是你怂。
如果你的觉得耳塞很2。那么等你丧失了听力和别人交谈时不停地问：“什么？”那就更2了。
所以你的听力不需要变得硬派有范，没变成煞笔就行了
这段翻译的不错
用词得当
非常山寨 我非常感谢 中国吉他论坛的每一位总是那这么关键的话题来一起讨论 我每天都像吃饭一样 都来转一圈 没次来的时候都有很大收获 这次要是楼主不发这个材料跟大家一起分享 我想中国又多了几个耳鸣的人 现在起码少了一个耳鸣的人 那就是我了 楼主这好提醒了我 我希望大家有什么好的材料或知识 以后多来分享分享 我左耳听力严重下降，在过2年恐怕就丧失，导致的原因可能是以前排练总喜欢左边对着箱子，也可能是坐长途车坐多了的原因（每次都是12个小时左右的车），不知道你们会不会？我每次坐车只要时间上3个小时我的耳朵就会像进了水一样难受，还伴有耳鸣呲呲的疼~~~~~
出现以上症状的朋友不用着急，请拨打屏幕下方的电话订购我们的“与世隔绝”牌耳塞，只要199元，哇，太超值了，前100位订购的朋友，我们还送你耳塞保护套、耳塞纽扣电池、耳塞清洗液，还犹豫什么，赶快拿起电话拨打屏幕下方的订购电话吧，一款科技含量很高的超值耳塞就属于你！
订购电话：5941250（我就是一二百五） 原帖由 ilieh 于 2009-1-21 10:57 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
上次是谁来着Jeff Beck还是Eric Johnson和Slash他们演出就被地鼓一下搂倒了。。。。。。当时听力就受损了。。。。惨阿
JEFF BECK,是90年代初的巡演,和枪花.JEFF站在鼓边上,DUFF没看见他,对着一超大碎镲就是一砸. JEFF BECK说他当时就聋了,感觉昏天黑地,差点晕倒.
现在听力也没恢复到那时的水平 原帖由 ilieh 于 2009-1-21 10:57 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
上次是谁来着Jeff Beck还是Eric Johnson和Slash他们演出就被地鼓一下搂倒了。。。。。。当时听力就受损了。。。。惨阿
总在外边飘久没听见家内边说话的动静了
页:
[1]