和弦的编配方法(转)
许多人对於怎麽配和弦常常是感到一头雾水
和弦的配合方法千奇百怪
各家有各家的奥秘、方法与特色
没有绝对的定论
但是
一些基础的和弦进行模式
却常常涵盖和弦使用的百分之七十左右
甚至在一些编曲不那麽复杂的歌曲中
这种基础的和弦进行模式
可说是百分之百的和弦进行法则
但是我要讲在前头
如刚刚所讲的
和弦的配合进行
是没有绝对的定论的
首先
让我们更加的澄清我现在要做的
由於在编曲的时候
我们最基本的就会碰到
「要用什麽和弦?」的问题
比如常常看到有人问
「这段的MELODY要怎麽配和弦啊?」
我现在就试图给一个「大致」的方法来解决这个问题
之所以说是「大致」的方法
是因为如前所说
和弦进行没有定论
所以说大致
要怎麽解决这个如何给一段MELODY一个恰当的和弦的问题ㄋㄟ?
我们需要对两方面的技巧有所认识
一、了解「和弦进行」的方式:就是了解和弦与和弦之间的进行关系
二、了解「和弦配合」的方式:就是了解和弦与主旋律之间的进行关系
这样
我们就可以为一段旋律
配上适当的和弦了
和弦进行的部份,我将讲述最基础的和弦进行方法
至於那些「和弦外音」的使用
「多调和弦」的使用
「借用小调和弦」的使用
「代用和弦」的使用等等
就留待以後有空有闲再来说明吧!
或者期待大家自己去找资料
努力一番
我们再来一起讨论
2
大家可能有意无意间都会发现
ㄟ!这首歌的和弦进行与那首歌好像喔!
或著你比较一下
发现根本就类似或一样
当然
有些不肖的写歌者就根本就是抄袭人家的
这个我们就不谈了
但是
这样的相似性
也透显出一种规律
让我们不禁想问
是不是和弦的进行有其某种的规律呢?
和弦进行所要探讨的是
和弦与和弦之间的恰当关系是什麽
换言之
一个和弦後面该接续的和弦是什麽呢?
他之前的和弦又会是什麽呢?
这是值得我们研究的
或许有很多网友
玩音乐多年
你才懒得管那个和弦可以「规律的」接续在那个和弦之前或之後
你只觉得
嗯!这样就对了
告FEELING就可以了
讲这麽多干嘛
其实
我自己也是这种靠FEELING的人
我在编和弦的时候
就是很自然的就知道下一个和弦该是什麽
或著换成一个小调和弦或著多调和弦更好等
等
我自己是FEELING派的
但是
太多时候有人问我
「markshia!你是怎麽知道的?」
我就只有当场陪以目瞪口呆的表情
告诉他
「嗯!我不知道我怎麽知道下一个和弦该是什麽的,但是我就是知道」
於是热忱问我的人
就抱著失望的眼神离开了
因此
对於同为FEELING派的人
你看的这篇对於「和弦进行」的文章後
你不要觉得
啊!这些我早都会了啦
这麽基础的东西还要讲
你会觉得简单可能是因为:一、你已经很棒了,二、这些是基础,当然要简单些
对於那些不是FEELING派的
觉得老是不知道别人和弦怎麽配出来的人
以下的讨论就是要告诉你
别人怎麽配的
本文以及以後的文章
凡是讨论到和弦的
都将使用「和弦级数」讨论
这里简单的介绍和弦级数是什麽
若你还是觉得不懂
去问问懂得人吧!
和弦级数是相对於调式而言的
简单的说
每一个大调(我只讲大调)都有一个Do Re Mi Fa Sol La Si 的音阶
换成简谱的话
就是每一个大调都可以被记成 1 2 3 4 5 6 7
而我们都知道
一个基本的三和弦(三个音组成的和弦)
是由根音、三音与五音构成的
而我们一般的和弦记法都是记根音
比如 Cm 就是以C这个音为根音的小和弦
那麽 1m 就是以一组音阶中的Do这个音为根音所组成的小和弦
好比
在A大调中 1m就是Am和弦
而5m就是Em和弦
此外
我在这里所讲的这些和弦级数
所代表的和弦都是各调的「自然和弦」
所谓「自然和弦」就是该和弦的组成音都是大调音阶的音阶音
换句话说
以C大调的自然和弦为例
所有C大调的自然和弦的组成音都是钢琴上的白键
没有任何黑键
所以 C大调的 1 2 3 4 5 6 7 级和弦
分别是
C Dm Em F G Am B。
这七个和弦就是C大调的自然和弦
构成这七个和弦的音都是C大调的大调音阶中的音阶
音
也就是所有钢琴的白键的音
OK!前言讲得差不多了
一些定义也讲清楚了
现在
在开始正式的讲和弦进行之前
我要在一次跟大家强调两点:
一、这是基础,我希望他对你来讲很简单易懂
二、这只是一个比较系统化的整理,不是绝对的音乐定律,也不是违反这样的规律
所做出来的音乐就是不好的。有许多好音乐都不是造著基本的和弦进行规则在玩,
大家还是觉得好听。这样的一个被整理出来的规律,只不过是给你一个更清楚的方
向
,让你知道可以怎麽配和弦,并且让你知道「多数的」和弦可以怎样被配出来
「和弦进行篇」将分三个PART
第一个PART如你所见是一个又臭又长的前言(没办法!我的坏毛病)
第二个PART将介绍和弦进行的基本原则
第三个PART将介绍如何运用和弦进行的基本原则
前言讲完了
开始讲该讲的了吧!
再废话就要被大家「砍」了
---------------------------------------------------------------------------
3
讲了这麽多前言
现在开始讲「和弦进行」了吧!
既然我们只讲「和弦与和弦之间的关系」那麽我们就先暂时不考虑
「和弦与主旋律之间的关系」的问题
OK! LET'S GO
=== 口决 ===
「和弦进行」的基础法则
可以很简单的话成一句口决
「三个圈圈、两个终止」
来!我们一起念一遍.....「三个圈圈、两个终止」....对对!就是这样!
再念一遍,把这口决记起来。
=== 三个圈圈?? ===
先介绍什麽是「三个圈圈」
三个圈圈分别是「三度圈」、「五度圈」与「七度圈」三种
先介绍大家最熟悉的五度圈吧!
要用文字形容我觉得有点困难
大家也不一定就看得懂
所以
我就单刀直入
告诉大家三度圈是些什麽东东构成的
三度圈 = 1 --> 4 --> 7 --> 3 --> 6 --> 2 --> 5 --> 1
为什麽这样是「三度」呢?
简单的懒人记法就是
每个音的下一个音就是往下数三个音就对啦!
好比 1 的下一个音就是 4
当然
有一个但书
我们所往下数的这些音
都使在大调音阶里面的音
换句话说
一个大调音阶是 1 2 3 4 5 6 7 1
那麽
从 1 这个音开始往下数到的第三个音
就是 4 ,也就是他的下一个音
为什麽是「圈」呢?
因为你会发现
ㄟ!好神奇优!
从 1 开始一直这样往下数三个音
最後又会数回
1 了
所以他是圈圈罗!
(以上对「三度」与「圈」的解释方法,不太「学院派」,或说正规,但是比较好记。
本来,我觉得这些东东,好记就好,记得最重要,是不是正规的学院派讲法
I don't really care!)
OK!
现在讲完三度圈了
希望你记得
接下来让我问问你
你知不知道什麽是「五度圈」?
那当然就是每个音往下数道第三个音所构成的所有的音
就是五度圈罗!
五度圈 = 1 --> 6 --> 4 --> 2 --> 7 --> 5 --> 3 --> 1
这不用我再多解释了吧!
接著我问你那你知不知道「七度圈」是什麽?
你很高兴的说「当然知道!」
七度圈 = 1 --> 2 --> 3 --> 4 --> 5 --> 6 --> 7 --> 1
太好了
你现在已经知道三个圈圈分别是什麽了
到这里
你应该要记得两件事情
一、三度、五度、七度圈分别由哪些音构成?
二、为什麽叫做这些叫做三度圈?五度圈?七度圈?
=== 两个终止 ===
所谓终止的意思
就是指「终止式」啦!
传统的音乐中
有实际上有「三种」终止式
分别是「正规终止」、「教会终止」与「附合终止」
所谓终止式
当然就是传统上被用在一首歌结束的时候
比如你应该听过古典音乐
最後的结束
通常都是 5 1 5 1 5 1 比如命运交响曲等等
这就是叫做「正规终止」
正规终止 = 1 --> 5 --> 1
又现在大家再流行乐中喜欢用的终止法
通常都是 1 4 1 或者 1 4m 1
而事实上
这种用法一点都不「炫」
因为这种用法很早就有了
被教会中所采用
今日的教会中
很多圣诗唱完後
都会加唱「阿们」
而在教会你唱「阿们」的时候
用的和弦进行就是 1 4 1
因此
「教会终止」也被称为「阿们终止」
是古早就被用啦
(假如你想知道是不是这样
不妨走走教会听听看 I know what I'm talking about
教会终止 = 1 --> 4 --> 1
最後还有一种附合终止
我就要问问你啦!附合是附合什麽东东啊?
当然就是附合教会终止与正规终止的终止式罗!
附合终止 = 1 --> 4 --> 5 --> 1
但是
因为附合终止的和弦进行
可以分别被
五度圈、七度圈与正规终止所取代
( 1 --> 4 是三度圈, 4 --> 5 是七度圈, 5 --> 1 是正规终止)
因此
我们只需要教会终止与正规终止就可以了
符合终止虽然也是一种终止式
但是没有必要在列入我们的和弦进行中了
恭禧你!你现在也知道两个终止指的是什麽了
你需要知道:
一、何谓教会终止与正规终止
二、为和我们不需要附合终止了?
=== 和弦进行 ===
我们知道什麽是「三个圈圈、两个终止」以後
我们就已经知道了和弦的基本进行法则是什麽了
和弦
其实就是照著三个圈圈所允许的次序
与两个终止所允许的次序在进行
比如 1 之後可以接 4 和弦(BY 三度圈)
1 之後可以接 2 和弦(BY 七度圈)
1 之後可以接 6 和弦(BY 五度圈)
1 之後可以接 5 和弦(BY 正规终止)
至於这样的和弦进行法则是怎样被运用
而且我们可以怎样运用
就请看PART THREE 讲道和弦进行的运用的部份吧!
------------------------------------------------------------------------------------
4
讲完了这麽多
让我们来看看要怎麽运用这样的和弦进行吧!
我们会发现
我在讲述三个圈圈与两个终止是什麽的时候
我有在期中加上顺序
也就是说我有特别讲述
我们可以从此而知
一个和弦之後可以接著的是什麽和弦
比如说 1 级和弦之後
依照三度圈的原理
我们知道後面可以接 4 级和弦
这就是和弦的进行方式
现在讲一个重点:
「三个圈圈、两个终止的顺序可以混合使用,但是不宜逆向」
=== 三个圈圈、两个终止的「混合」使用 ===
一首歌的和弦进行
并不是只能用三个圈圈、两个终止这五种和弦进行的期中一种
换句话说
首歌的和弦进行
没有必要也不需要
只能是整首歌都是跑五度圈
或整首歌都跑三度圈
而是
一首歌可以这里的和弦进行跑跑五度圈
这里的和弦进行跑跑三度圈
也就是说
三个圈圈与两个终止
是可以被交互的使用的
现在来举个例子
大家就会更明白了
用「小蜜蜂」这首歌的最後一句吧!(不要跟我说哪一首歌是小蜜蜂!儿歌啦!)
假设这首歌是C调的
我加上一组一般大家在用的简易的和弦
另一组比较复杂的和弦
大家可以试试看
和弦这样配是不是都很「合适」
然後看看我是怎样「混合」使用「三个圈圈、两个终止」的
==> C G C G C
==> Em Am Dm G Am F G C
==> Em Am F G C Am F G C
5 3 3 - 4 2 2 - 1 3 5 5 1 - - - ∥
第一排是比较基本的
大家一般常用的
我们来看看这一种的和弦进行
这一组的和弦进行是 C --> G --> C --> G --> C
也就是C调里面的 1 --> 5 --> 1 --> 5 --> 1
OK!其实这一组的和弦进行只用了两个终止的其中一种
也就是「正规终止」
因此
我们当然可以只使用「三个圈圈、两个终止」这五种和弦进行模式的其中
一种就可以了
但是
我们也可以运用「三个圈圈、两个终止」中的各种和弦进行模式
比如第二排的和弦进行是 Em --> Am --> Dm --> G --> Am --> F --> G --> C
换算成C调的自然和弦级数
就是 3 --> 6 --> 2 --> 5 --> 6 --> 4 --> 5 --> 1
这样的和弦进行就混合使用了「三度圈」「五度圈」「七度圈」这三种圈圈
因为 3 --> 6 --> 2 --> 5 与最後的 5 --> 1 都是三度圈
而 5 --> 6 与 4 --> 5 则都是七度圈
而 6 --> 4 则是五度圈
可见
这一组和弦进行
就是混合了三个圈圈的使用
第三排请你试著自己分析看看
看看他们是怎麽构成的?
答案是:
Em --> Am --> F --> G --> C --> Am --> F --> G --> C
3 --> 6 --> 4 --> 5 --> 1 --> 6 --> 4 --> 5 --> 1
五度
三度
七度
五度
三度
三度
七度
五度
OK!现在你已经知道什麽叫做「三个圈圈、两个终止」的混合使用了
在这里我要强调两点:一、有些人觉得这样配和弦不错啦!但是还可配得更好(我自己
就
这样想),只是要记得,现在我们在讲「基础」。
二、有些人觉得,我违反这种「三个圈圈、两个终止」的进行法
配
出来的和弦也挺好的啊!没错!本来我就说了这基本的法则
不
是全部,一来他只是基础,二来他可以涵盖大部份,却不是
所
有,也不是违反这个就是错误的。(音乐没有绝对的对与错
到现在
你必须要知道几件事情:
一、什麽叫做「三个圈圈、两个终止」的『混合使用』?
二、你必须要(至少)会自己分析我上面举的例子所用的和弦进行是使用「三个圈圈、
两
个终止」这五种和弦进行中的哪一种所构成的。
=== 不宜逆向? ===
很多人可以在自己以自己的方法,为「小蜜蜂」的最後一句配上与我所配的不同的和弦
而且不使用「三个圈圈、两个终止」,甚至逆向使用
比如可能我们可以这样配:
C Em Dm G F G C
5 3 3 - 4 2 2 - 1 3 5 5 1 - - - ∥
这样的和弦进行也很好听啊!
但是有逆向耶!
因为 C --> Em --> Dm --> G --> F --> G --> C
1 --> 3 --> 2 --> 5 --> 4 --> 5 --> 1
逆三
逆七
五度
逆七
七度
五度
(逆三、逆五或逆七指的是
逆向的三度、五度或七度圈)
既然逆向也不错
那麽为什麽你说「不宜逆向」呢?
千万记住
我说的是「不宜」不是「不能」
「不宜」指的是NOT SO GOOD 而不是指 BAD
这是有理由的:理由有心理上与物理上两种(假如你不想了解这麽多,可以跳过这段)
不能讲得很详尽
但是给的大概吧!
A.心理上:
试比较下面两段旋律,
A: 2 3 2 1 1 - - - 与 B: 2 3 2 7 1 - - -
·
这两段的旋律
最後都有一个「目标音」
就是最後面四拍的 1 这个音
而 A 的目标音「先现」了
因为在 A 的目标音的前一个小节中
目标音 1 已经出现过
了
而 B 的目标音没有「先现」
因为在B的目标音的前一个小节中
目标音 1 没有出现
大多数人会喜欢 B 胜过喜欢 A (虽然 A 与 B 只有一音之差)
由此可以知道
若是目标音先现了
则这样的进行较弱
若是目标音未先现
则这样的进行较强
现在我们来看看三个圈圈的逆向状况
五度圈的逆向,比如:C --> G
由於 C 是由Do Mi Sol三个音所组成
而 G 是由 Sol Si Re三个音所组
成
可见
若G是我们的目标和弦
则G和弦的根音(也就是Sol这个音)
已经先现在C和弦之中了
因此感觉起来会比较弱
相同的
三度圈的逆向也是如此
而七度圈的逆向解释起来比较复杂
就不讲了(原理大致一样)
那麽我们看看三个圈圈的顺向状况
五度圈的顺向,比如:C --> F
由於 C 是由Do Mi Sol三个音组成
而 F 是由 Fa La Do三个音组成
因此 F和弦的根音并没有先现在C和弦中
因此听起来这样的进行较强
顺向的三度圈与七度圈也是同样的道理
这就使就心理上
我们会觉得目标音先现了比较弱的关系
所以我们会觉得三度五度七度圈正向比之逆向的进行要来得「强」
当然
用起来就会比较「宜」一点
因此可以多用
也建议大家用
从物理上来讲:
因为这方面比较复杂
我只用简单的讲法讲过
就是
顺向的三度五度七度圈中的前一个和弦所制造出来的不和谐泛音
可以在後一个和弦中使这个不和弦泛音得到解决
但是逆向的三度五度七度圈中前一个和弦所制造出来的不和谐泛音
却不能在後一个和弦中得到解决
因此
三度五度七度圈的正向比之逆向要「优」喔!
讲完了物理与心理上使用三个圈圈的理由
你不禁要问
那两个终止呢?
两个终止是逆五度耶!
因为 4 --> 1 (教会终止)与 1 --> 5 (正规终止)都是逆五度
那为什麽这两个可以用ㄋㄟ?
老实说
这就叫做广大原则中的「例外原则」
就是规定
两个终止
是唯二的可以被用来逆五度的两个例外
没有其他适当的例外了
此外
最後要强调一点
有许多音乐就是「故意」的
使用逆向的三度五度七度
用以制造音乐感情的「冲突」
比如最简单的例子是蓝调
蓝调和弦中有一个PATTERN 是 1 --> 5 --> 4 --> 1
正终
逆七
五度
但是
大家都觉得好听
(当然也有人不喜欢)
因此
我再说一次
这种「三个圈圈、两个终止」的模式
不是音乐中的「恒真的真理
」
却可以涵盖几乎百分之七十甚至八、九十
=== 举例 ===
我到网路上GUITAR版中
抓一个别人配的和弦过来
分析一下
你们就知道「三个圈圈、两个终止」涵盖的面积多大了
: ===========================================================================
: 作者 hero.bbs@snow.ice.ntnu.edu.tw (先把遗书写好....), 看板 guitar
: 标题 Re: 周华健"你喜欢的会有几个"
: 时间
师大资讯白色情迷站 (Thu Jun 19 09:58:47 1997)
:
:
: 你喜欢的会有几个
: 词/曲 :周华健
这是一首C调的歌
所以当然我们要用 C 调的自然和弦级数来看
:
:
: C Am F
C
三度
三度
五度
(同为C,没有度)
: 我的眼睛叫做迷惑
我的心情叫做失落
:
:
: C Am F C
三度
三度
五度
五度(接F)
: 我的愿望叫做解脱
我的眼泪叫做诉说
:
: F G F G
七度 逆七 七度 三度(接Em)
: 按 不住叫做脆弱 呐喊很久叫做沈默
:
:
: Em Am F G7
五度 三度 七度 五度(接C)
: 承受不了叫做寂寞 我的现在不知所措
:
:
: C G Am Em
正终 七度 五度 七度(接F)
: 你喜欢的会有几个 是一个两个还是很多很多
:
:
: F Em F G
逆七 七度 七度 五度(接C)
: 你喜欢的会有几个 是两个三个还是更多更多
:
:
: C G Am Em
正终 七度 五度 七度(接F)
: 你喜欢的会有几个 是一个两个还是很多很多
:
:
: F Em F G7 C
逆七 七度 七度 五度
: 你喜欢的会有几个 你喜欢的很多很多 有没有我?
:
: ===========================================================================
整首歌只有三个逆向 而且都是逆七(逆七正好是所有逆向中感觉不协调最不明显的)
第一个逆七 是在两个乐句中间 因此感觉的冲突不会太大
由此我们可以知道 「三个圈圈、两个终止」的POWER了
沙发!!!
学习 not so bad!! 顶上去,学习了! 看得有点晕..半懂半不懂的. 一口气看完了,受益匪浅,不错。。 原帖由 flyhigher 于 2009-8-19 21:55 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
一口气看完了,受益匪浅,不错。。 恩 我也觉得写的很好 因为我也是在找这种文章。原文有几处错误 在三度圈和五度圈那写反了 我纠正了过来~发表出来 希望能起到作用 原帖由 无声de雨滴 于 2009-8-19 21:50 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
看得有点晕..半懂半不懂的. 慢慢看吧~~会有收获 原帖由 diudiuhhj 于 2009-8-19 22:29 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
恩 我也觉得写的很好 因为我也是在找这种文章。原文有几处错误 在三度圈和五度圈那写反了 我纠正了过来~发表出来 希望能起到作用
没有纠正啊!三度圈和五度圈还是反的 原帖由 wp0091 于 2009-8-19 23:12 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
没有纠正啊!三度圈和五度圈还是反的 哪里?我可能疏忽了吧 原文有很多处都有错误的 我可能太仓促有的地方遗漏了 请指出~ 先介绍什麽是「三个圈圈」
三个圈圈分别是「三度圈」、「五度圈」与「七度圈」三种
先介绍大家最熟悉的五度圈吧!
我就单刀直入
告诉大家三度圈是些什麽东东构成的
三度圈 = 1 --> 4 --> 7 --> 3 --> 6 --> 2 --> 5 --> 1
那当然就是每个音往下数道第三个音所构成的所有的音
就是五度圈罗!
五度圈 = 1 --> 6 --> 4 --> 2 --> 7 --> 5 --> 3 --> 1
原文剪过来的,请编辑下,不熟的朋友容易看晕。
原文写的很好,谢谢你的分享!! 收藏一下,细嚼慢咽。谢谢楼主! 终于看完了。还需要理解。 留个记号,慢慢学 支持下~~~~ 好贴,收藏了细品! 正想学这方面的东西,看得半懂,收藏了再看了。
回复 11# wp0091 的帖子
恩 发的比较匆忙 忘了校对排版~下次注意· 留着以后慢慢看~~~~~~~ 确实是很不错的文章,学习了 讲和弦还是有声音文件比较好. 七度圈的定义是不是和三度圈五度圈的是矛盾呢的?三度圈是1往下数三个音4,七度圈1往下数七个音应该还是1啊 LS 的,原文中有排版错误,不是数几个音,是往下数几度。三度,1-6-4-2-7-5-3-1.
五度,1-4-7-3-6-2-5-1
七度,1-2-3-4-5-6-7-1
都是往下数,往上数就是逆向 很有收获,不过就是因为一些错误看得有些头晕,楼主辛苦了! 原帖由 wp0091 于 2009-8-20 13:28 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
LS 的,原文中有排版错误,不是数几个音,是往下数几度。
三度,1-6-4-2-7-5-3-1.
五度,1-4-7-3-6-2-5-1
七度,1-2-3-4-5-6-7-1
都是往下数,往上数就是逆向 额 看了你这个解释我倒有点晕乎乎的了,难道是我理解错误了?原文排版是有很多错误 我纠正了一些 没纠正完全部。
按照原文的意思三度圈就是往下数3度吧。度是音程的单位。音程:两个音之间的距离叫音程,音程的度量单位是“度”。那么从1开始数3度那就是3啊
排下来也就是1-3-5-7-2-4-6-1.你写的三度是1-6这不是走了6度吗?
按照我的想法排下来也就是
三度:1-3-5-7-2-4-6-1
五度:1-5-2-6-3-7-4-1
七度:1-7-6-5-4-3-2-1
或许我根本就没有理解原文~这纯属自己的想法。如果是错的 希望能帮我纠正一下~~不然这篇文章也就没价值了
回复 24# wp0091 的帖子
http://hi.baidu.com/258122239/blog/item/5ac833a1942910824610646e.html这是原文 大家都看看吧~如果按照文章的意思 那就不是三度了 只是命名为三度圈(这里的意思是单纯的加3个音吧)那确实是1-4-7-3-6-2-5-1
如果这样的话七度圈确实存在一个问题···· 三度圈我也是看得一头雾水啊,按LS的解释,三度圈是4度走向,五度圈是6度走向了吧。
回复 28# xyj321 的帖子
是啊 有歧义~ 期待WP0091解答~ 我发现他给的那个关系第一个音和最后一个音和我一样 中间的刚好相反 肯定有什么联系的回复 1# diudiuhhj 的帖子
顶一帖 略懂 原帖由 hlly 于 2009-8-21 15:07 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif略懂 多研究下就会了~~ 看不懂啊啊啊 沉得真快啊~ 希望更多人看到~ 不要把错误的东西贴出来,希望大神们仔细点,别误导我们
页:
[1]