真心求一首老歌的歌词
日本电影《阿西门的街》里面有一首木吉他弹唱《我要歌唱》非常喜欢，20年之前曾经有个同学教过我日文的发音，不过这么多年早就忘记了，希望会唱这首歌的老朋友能给我个日文歌词的罗马音标，谢谢了。不会传视频，地址：http://v.youku.com/v_show/id_XMTI4MTIyMjA=.html http://player.youku.com/player.php/sid/XMTI4MTIyMjA=/v.swf 谢谢楼上的，谱子和中文歌词我都有，就是想要日文发音的拼音歌词，一定有人会的，期待…… 再次顶起来,我也想要日语的发音,中文唱着感觉没那么好 歌词我早已翻译了，呵呵，需要的找我吧。 还真的是很老的歌啊 ,那时我还没出生呢!
不过看了一下视频,倒是勾起了我当初学吉他的激情.就在网上搜了半个多小时,还真的找不到歌词,看来真的是老得让人遗忘了
就自己听了几遍,大概把歌词记了下来,有几处地方听不清(实力不足啊 ),我用括号标出来了,等牛人补上吧.
PS:在网上有一个翻唱的视频,简直是乱来的.笑我好久啊(罪过/罪过###我去面壁了.........)
括号标出的听不清,猜不出,只记了音而已,抛砖引玉,坐等牛人
歌词如下:
まだ唄えるかい ラブソング
愛してるのは、あいつだと
すこしさびてる こころの(振り子)
揺らしているかいもういちど
そんなにひとりで
やせたほほえみみるかも
あいをぼくにつかれて
やさしすぎるのさおまえも
ラブソングうた
つめたいみずがほしいよ
こころの砂漠に
染み込む水だよ
きいてくれるかい ラブソング
さがしてるのは (へぼり)だと
やっときづいたこころを
(そんなは) うたってみるのさもういちど
こんなに ひとりで
遥かみつめてるなぼろし
ゆめをつづきにつかれて
一休み してる 俺だよ
ラブソングうた
つめたいみずが ほしいよ
こころの 砂漠に
染み込む水だよ
页:
[1]