bassxiaoxiao 发表于 2010-3-13 20:44:46

求贝司效果的英文名称写法

本人希望 各位大侠 指点一下,BASS效果器 的英文 名称写法
比如均衡=EQ   压缩=COMP
先谢谢各位啦

Cresting_Wave 发表于 2010-3-13 21:14:40

请先列出您想要的的效果器中文,我再提供英文翻译给您。

winds007 发表于 2010-3-13 22:06:40

恰逢雷锋月,请叫我雷锋或红领巾!
FUZZ=法兹
PREAMP=前级
backamp=后级
limiter=限幅
enhance=提升
distortion=失真
overdrive=过载
octave=八度
chorus=合唱
delay=延迟
envelope=真空管(外罩)
filter=滤波器
volume padal=音量踏板
wah wah=哇音
compressor=压缩
tube=电子管
synthetic=合成

Cresting_Wave 发表于 2010-3-14 00:01:03

Winds牛逼,果然雷锋!

我只有一点小更正:一般在效果器范畴里,“Envelope”指的是“音量波形”。也就是根据原讯号音量大小而产生的音色或效果的改变。运用这种原理的效果器如Envelope Filter (音量波形滤波器,它根据音量大小改变音色的亮度或肥度)。

lotushead 发表于 2010-3-14 00:16:44

Winds牛逼,果然雷锋!

我只有一点小更正:后级咱们一般还是说postamp吧,我看backamp像是自造的词

Cresting_Wave 发表于 2010-3-14 03:05:18

后级其实也不叫“postamp". 大部分人是称为”power amp“。

winds007 发表于 2010-3-14 08:31:50

哈哈 谢谢PAULl老师指正哈,以后我有不懂的地方也多请教你

LD贝司 发表于 2010-3-14 10:47:50

请问DI是啥意思?还有前级

   本人小白。。

bassxiaoxiao 发表于 2010-3-14 13:44:07

太感谢各位了!
               谢谢大家

Cresting_Wave 发表于 2010-3-14 15:10:57

原帖由 winds007 于 2010-3-14 08:31 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
哈哈 谢谢PAULl老师指正哈,以后我有不懂的地方也多请教你

Winds客气了。大家多交流是很好的事。

Cresting_Wave 发表于 2010-3-14 15:13:16

原帖由 LD贝司 于 2010-3-14 10:47 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif
请问DI是啥意思?还有前级

   本人小白。。

前级的功能是把低电平的乐器或话筒讯号(low leve instrument or microphone signal)放大为高电平讯号,以便于后级再次放大到足够大,可以被录音机录下或是可以让后级再次放大到足以推动喇叭的讯号。

DI的原文为”direct injection”, 直接翻译为“直接注射”。它的功能是把来自吉他,贝斯,或是单块效果器的非平衡,高阻抗讯号(unbalanced high impedance signal)转化为平衡,低阻抗的麦克风讯号(balanced low impedance microphonesignal)以便于调音台(mixer或console)上的或是独立机架式(rack-mount)的麦克风前级(mic-preamp, “话筒放大器”, 俗称“话放”)放大成电平足够大,可以被录音机录下或是可以让后级再次放大到足以推动喇叭的讯号。

LD贝司 发表于 2010-3-14 18:04:17

原帖由 Cresting_Wave 于 2010-3-14 15:13 发表 http://bbs.guitarschina.com/images/common/back.gif


前级的功能是把低电平的乐器或话筒讯号(low leve instrument or microphone signal)放大为高电平讯号,以便于后级再次放大到足够大,可以被录音机录下或是可以让后级再次放大到足以推动喇叭的讯号。

DI的原 ...

哦。那DI和前级是不是都是一体的?或者说功能是相似的

Cresting_Wave 发表于 2010-3-14 19:37:30

非也。本来并非一体,功能也完全不同(DI与Pre amp的功能请您再仔细详阅上面我的说明)。只是近年来将两者合二为一作为一个单块的做法成为一个流行。

winds007 发表于 2010-3-14 20:00:30

对 DI的话 请看论坛置顶帖新手必看的那个帖子 有很详细的貌似

LD贝司 发表于 2010-3-15 15:24:10

哦哦谢谢了
页: [1]
查看完整版本: 求贝司效果的英文名称写法