在出院的最后几天里,兰斯去看望小凯丽。在洒满阳光的桌子上,兰斯跟凯丽玩拼字游戏,他把cancer拆开,分别以每个字母为开头拼出了courage, attitude, never give up, curability, enlightment, rememberance of fellow patients。小凯丽眼睛一亮,拍着手说:“太棒了!癌症=勇气+态度+永不放弃+可以治愈+启迪+记住病友们。”兰斯笑了,这是他给癌症的定义。
重返艳阳下,缔结“兰斯神话” “跟我先前的强壮一同消失的还有无知、好斗和自暴自弃,而无疑是后者帮我赢得了环法赛。”兰斯说。