|
|
发表于 2006-10-9 12:51:56
|
显示全部楼层
|
首先大家所说的"民谣吉他""原声吉他""箱琴""木吉他"等等等等,在外国统一叫Acoustic guitar!所以翻译的话"原声吉他"是最贴边也是最正确的!不管是Dreadnought,OM,Auditorium,000…………他们都叫Acoustic guitar！当然你也可以把Acoustic guitar叫做箱琴或是普通箱琴，这个跟能插电不能插电没关系，因为只是多个拾音器罢了，所以叫电箱琴，他们都是Acoustic guitar |
|
