|
发表于 2012-12-16 00:58:22
|
显示全部楼层
诺贝尔假如有社会学奖的话,楼主明年很有希望了,颁奖词将是:
冰封大地通过自己从独特视角的深刻洞察,以撸管这件小事总结了中国社会的变迁,以小见大,成为继莫言之后又一位获此殊荣的拆那人。
楼主的著述将会被翻译为英、法、德、日、意、阿、韩等多国语言。撸管 这一中国特色的俗语词汇,也因楼主获奖而成为国际学术界的通用术语,英文标准翻译如下:
名词the luguan
动词 luguan
过去时 luguaned
进行时 luguaning
被动语态 luguaned
楼主的巨著:《 撸管与社会》(《The Luguan and the Society》)也被美国国会图书馆、大不列颠图书馆等机构收藏。 |
|