请各位大师帮看看这段英文说的是否和我理解的一样~~

葬魂 · 发表于 2014-3-5 01:23:28

原文如下“NOTE: It is possible to use the DIRECT OUT for recording direct to consoles with no load present (no Speaker cabinet connected) on the SPEAKER OUTPUT without worry of damaging the amplifier.”

单纯按照字面的理解意思是，这个箱头可以直接使用DIRECT OUT来录音和进PA系统而不需要担心空负载会损伤音箱。

当然这段话来自MESA BIG750箱头的说明书，对于我这个吉他手来说，一直认为空负载会损伤箱头的概念是个冲击。真的是贝斯箱头和吉他箱头的区别吗？难道是我翻译错误或者是理解错误呢？

望各位大神指正~~~如果有这款箱头的贝斯手大神，也请教一下使用心得啦~~

PS:还想问下，这款箱头标准在2欧的输出下最大功率750W，那如果输入到4欧的箱体会有多少功率呢，到8欧的箱体又有多少呢···

diamondsandrust · 发表于 2014-3-5 01:54:14

直接输出可接到控制台用于录音，（箱头不接箱体）喇叭输出口不会存在负载，就是没有功率输出。。。应该是这个意思。

葬魂 · 发表于 2014-3-5 02:24:34

嗯，那和我的理解是一样的了，看来贝斯的箱头可以不接喇叭来录音，真方便···这样看来吉他手还真烧钱···

Desperado · 发表于 2014-3-5 07:37:41

现在很多音箱都有这功能了，不用担心

benjamin.y.wang · 发表于 2014-3-5 10:43:33

晶体管后级可以空载，而且不需要严格阻抗匹配

电子管后级开到非常非常小其实也可以空载，记得马勺50周年系列说明书上有写，0.1W模式的时候可以空载

葬魂 · 发表于 2014-3-5 10:56:55

感谢各位大神啦，呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册

请各位大师帮看看这段英文说的是否和我理解的一样~~

回复 2楼 diamondsandrust 的帖子