雷神3用它来做主题曲，皇后乐队也曾翻唱 | 哪个是你心目....

新闻主编

雷神3用它来做主题曲，皇后乐队也曾翻唱 | 哪个是你心目的最佳版本

对于超级英雄迷来说，《雷神3：诸神黄昏》这部电影相信大家一定看过。与之前的影片风格不同，这部《雷神3》一改往日的激昂，而是走起了欢乐搞笑风。搭配惊艳的画面，绝对能够满足任何一个影迷。



说到这里，就不得不提到《雷神3》火爆全网的 BGM ，那就是来自英国摇滚乐队 Led Zeppelin 的“Immigrant Song”。这首歌最早出现在电影的预告之中，电影中也出现过两次。首次出现于开场雷神大战苏尔特尔的时候，第二次则是在结尾，阿斯加德的人民乘着飞船离开已经废墟的故乡的时候。

视频地址：https://v.qq.com/x/page/t0825mnilch.html



如果你一个热衷于硬摇滚，传统重金属的人，那么我相信你一定听说过 Led Zeppelin 这个名字。他们与 Black Sabbath，Deep Purple 一起对时代产生了巨大的影响。不，应该是对后世所有的摇滚乐都产生了巨大的影响，任何一个你熟知的乐队都曾经被他们深深影响过。举例来说，吉他英雄 Slas h也曾经不止一次的说过 Jimmy Page 是他的偶像。如果把 Led Zeppelin 的“The Ocean” 与重金属乐队 Pantera 的“I'm Broken”进行对比，你就可以知道 Dimebag 的在创作时受到了谁的影响。



1970年，齐柏林飞艇发布这首单曲，歌词来自北欧神话，以维京人的视角描述他们航行寻找陆地，勇士的咆哮好似“众神之锤”。歌词中的“诸神之锤将引领我们的船只驶向新的土地”也与电影完美契合结尾。

视频地址：https://v.qq.com/x/page/a05038g6zhu.html

歌词赏析：

We come from the land of the ice and snow
我们来自冰雪之地
from the midnight sun where the hot springs blow
来自黑夜 太阳 和温泉喷发的地方
The hammer of the gods will drive our ships to new lands
众神之锤将推动我们的船只到新的土地
To fight the horde and sing and cry Valhalla
为了争夺部落 歌唱 哭泣 瓦尔哈拉
I am coming
我来了
On we sweep with
我们在清扫
with threshing oar
脱粒桨
Our only goal will be the western shore
我们的唯一目标将是西部海岸
S-so now you better stop and rebuild all your ruins
所以现在你最好停止并重建你的所有废墟
for peace and trust can win the day despite of all you're losin'
为了和平和信任能够到来哪怕倾其所有

作为这样一首著名的歌曲，自然少不了各式各样的翻唱，不夸张的说，至少有几十位音乐人曾经在不同场合演唱过这首作品，其中就包括大名鼎鼎的 Queen ，所以到底谁的版本更胜一筹呢？今天就让我们来听一听

视频地址：https://v.qq.com/x/page/b0924tzpky7.html