吉他英雄
UID228472
好友
回帖0
主题
精华
积分6501
阅读权限255
注册时间2005-11-25
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
楼主 |
发表于 2006-3-23 00:19:49
|
显示全部楼层
J. S. 巴赫:马太受难曲(二)
《马大受难曲》的标题目录为:第一部:1.合唱(两个合唱团):“来吧,众女子们,同我一起悲痛。”2.宣叙调(男高,男低):“耶稣说完这一切的话。”3.众赞歌:“亲爱的主耶稣,你犯了哪条戒律以至遭此毒刑?”4.宣叙调(男高):“那时,祭司长和民间的长老。”5.合唱(两个合唱团):“当节的日子不可,恐怕民间生乱。”6.宣叙调(男高):“耶稣在伯大尼长大麻疯的西门家里。”7.合唱:“何用这样枉费呢”。8.宣叙调(男高,男低):“耶稣看出他们的意思。”9.宣叙调(女低):“我主,我神!众门徒枉自争吵。”10.歌调(女低):“我心悲痛如撕裂我心为二。”11.宣叙调(男高,男低):“当下,十二门徒里有一个称为加略人犹大的。”12.歌调(女高):“亲爱之主,心已碎,如被毒蛇咬伤。”13.宣叙调(男高):“亲除节的第一天,门徒来问耶稣。”14.合唱:“你吃逾越节的筵席,要我们在哪里预备?”15a.宣叙调(男高,男低,男高):“你们进城去,”“他们就甚忧愁。”15b.合唱:“是我吗?”16.众赞歌:“因我犯罪,使主被囚。”17.宣叙调(男高,男低):“同我蘸手在盘子里的,就是他要卖我。”18.宣叙调(女高):“我眼中充满泪水,因主耶稣要离开我们。”19.歌调(女高):“主啊!我的主!我属于你。”20.宣叙调(男高,男低):“他们唱了诗,就出来往橄榄山去。”21.众赞歌:“我的主啊,求你记念我。”22.宣叙调(男高,男低,男低):“彼得说,我却永不跌倒。”23.众赞歌:“我在主旁,靠主站立。”24.宣叙调(男高,男低):“耶稣同门徒来到一个地方,叫客西马尼。”25.宣叙调(男高,合唱队):“他的心受多大震动!”26.歌调(男高,合唱队):“我要愉快地与主同在一起。”27.宣叙调(男高,男低):“他就稍往前走,俯伏在地。”28.宣叙调(男低):“我主向上帝天父祈求。”29.歌调(男低):“我真愿与主同负十字架。”30.宣叙调(男高,男低):“来到门徒那里。”31.众赞歌:“父啊,主要是你的意思。”32.宣叙调(男高,男低,男低):“又来见他们睡着了。”33.歌调(女高,女低,合唱):“我的主已被捉拿。”合唱:“雷声,闪电狂怒!”34.宣叙调(男高,男低):“跟随耶稣的一个门徒,拔出刀来。”35.众赞歌:“人们啊,为你们的罪恶而惋惜吧!”
第二部:36.歌调(女低,合唱):“啊,现在我上已去!”37.宣叙调(男高):“拿耶稣的人把他带到大祭司那里去。”38.众赞歌:“世界多虚伪,拒绝了公正。”39.宣叙调(男高,男低,女低,男高):“虽然有好些人来作假见证。”40.宣叙调(男高):“耶稣却不言语。”41.歌调(男高):“不言不语。”42.宣叙调(男高,合唱队):“大祭司对他说,”“他是该死的。”43.宣叙调(男高,合唱队):“他们吐唾沫在他脸上,”“基督啊,你是先知。”44.众赞歌:“主啊,谁敢唾弃你。”45.宣叙调(男高,女高,女高,男低):“彼得在外面院子里坐着。”46.合唱:“你素来也是同那加利利人耶稣一伙的。”宣叙调(男高,男低〕:“彼得又不承认”’47.歌凋(女低):“主啊,垂赐怜悯。”48.众赞歌:“你受试练,使我更接近你。”49.宣叙调(男高,男低):“到了早晨。”合唱:“那与我们有什么相干。”50.宣叙调(男高,男低):“犹大就把那银钱丢在殿里。”51.歌调(男低):“把主耶稣还给我吧。”52.宣叙调(男高 男低):“他们商议。”53.众赞歌:“将你的一切信托与主。”54.宣叙调(男高,男低,女高,合唱):“每逢这个节期,释放一个囚犯给他们。”55.众赞歌:“伟大的爱心,忍受此残酷的钉刑。”56.宣叙调(男高,男低):“巡抚对众人说。”57.宣叙调(女高):“耶稣作过许多义事。”58.歌调(女高):“为了爱我主而牺牲。”59.宣叙调(男高):“他们便极力喊着说。”合唱:“把他钉十字架!”宣叙调(男高,男低):“彼拉多见说也无济于事。”合唱:“他的血归到我们和我们子孙身上。”宣叙调(男高):“于是彼拉多释放巴拉巴给他们。”60.宣叙调(女低):“仁慈的上帝。”61.歌调(女低):“如果我的泪水不能到达你面前。”62.宣叙调(男高):“巡抚的兵。”合唱;“恭喜犹太人的王。”宣叙调(男高):“吐唾沫在他脸上。”63.众赞歌:“神圣之首受重创。64.宣叙调(男高):“戏弄完了 就给他脱了袍子。”65.宣叙调(男低):“没有人愿背负此十字架。”66.歌调(男低):“来吧,让我帮你背负此十字架。”67.宣叙调(男高):“他们到一个地方名叫各各他。”合唱:“你这拆毁圣殿的,三日又建造起来的。”宣叙调(男高):“祭司长和文士并长老也这样戏弄他。”合唱“他救了别人,不能救自己。”68.宣叙调(男高):“那和他同钉的强盗。”69.宣叙调(女低):“啊,各各他!”70.歌凋合唱:“看啊!主耶稣伸出手来等候你。”71.宣叙调(男高.男低):“从午正到申初。”合唱;“这人呼叫以利亚呢。”宣叙调(男高):“内中有一个人赶紧跑去。”合唱:“且等着,看以利亚救他不来。”宣叙凋(男高):“耶稣又大声喊叫。”72.众赞歌:“主啊,此时不要离开我。”73.宣叙调(男高):“忽然,圣殿的幔子从上到下裂为两半。”合唱:“这真是上帝的儿子。”宣叙调(男高):“有好些妇女在那里。”74.宣叙调(男低):“在傍晚,宁静的时刻。”75 歌调(男低):“让我的心灵,像你一样纯洁。”76.宣叙调(男高):“约瑟,取了耶稣的身体。”合唱:“大人,我们记得那诱人的。”宣叙调(男高,男低):“彼拉多说。”77.宣叙调(女高,女低,男高,男低):“安放主耶稣在新坟墓中。”78.合唱:“在你的墓前我们哭泣。”
这部《马太受难曲》的版本,首选卡尔·李希特指挥慕尼黑巴赫乐团、合唱团版,卡尔·李希特在DG,Archiv录有两个立体声版,1958年的录音,由贺利格尔,迪斯考等演唱(Ernst, Haeffliger, Dietrich, Fischer-Dieskau, Irmgard Seefried, Hertha Fopper, Kieth Engen, Antoine Fahlberg演唱),Archiv,LP编号 136978(4),CD编号439 338(3),《企鹅》评为两星。后期1979年录音,由施雷尔、迪斯考等演唱(Peter Schreier, Dietrich Fischer-Diesckau, Edith Mathis, Dame Janet Baker, Salminer,Regensburger Domspatzen演唱),Archiv,LP编号2711012(4),CD编号427 704-2(3)。从演唱阵容,后者实在胜于前者,录音也好,但氛围感,1979年版绝对不如1958年版。1979年版,《企鹅》给予三星保留一星。其次可选:1.哈农库特指挥雷根斯堡儿童合唱团、国王学院合唱团、维也纳音乐协奏团版(Equiluz, Esswood, Sutcliffe, Bowman, Nigel Rogers, Ridderbusch演唱),Teldec,LP编号4635047(4),CD编号2292 42509-2(3),《企鹅》评介两星。2.加德纳指挥蒙特威尔第乐团、合唱团版(Johnson, Schmidt, Bonney, Monoyios Otter, Chance, Crook, Bar,Hauptmann演唱),CD编号DG427 648-2(3),《企鹅》评介三星。3.施雷尔(Schreier)指挥莱比锡合唱团、德累斯顿乐团版(Adam, Popp, Lipovesk, Buchner, Holl, Scheiner演唱),Philips,CD编号412 527-2(3)。4.威尔科克斯(Willcocks)指挥巴赫合唱团、托马斯室内乐团版(Robert Tear, Shirley-Quirk, Felicity Lott, Alfreda Hoagson, Neil Jenkins, Stephen Roberts演唱),ASV,CD编号CDQSS324(3),《企鹅》评介三星。
《马太受难曲》的历史录音,富特文格勒有一个指挥维也纳儿童合唱团、维也纳爱乐乐团和合唱团1954年录音(Grummer, Hoffgen, Dermota, Fischer-Dieskau,Edelmann演唱),EMI,CDS5 65509-2(3),拉明(Ramin)指挥格万格豪斯乐团、莱比锡托马斯教堂合唱团有个1941年录音(Lemnitz, Beckmann, Husch, Schulze演唱),CAL1,CAL0859/60(两张)。
此外克雷姆佩雷尔有一个1962年指挥哈姆斯坦德·帕里斯教堂合唱团、爱乐乐团版(Pears, Fischer-Dieskau, Schwarzkopf, Ludwig, Gedda, Berry演唱),演唱阵容出色,《企鹅》评为三星,Angel,LP编号L7ll012(4),CD编号EMI CMS7 63056-2(3)。卡拉扬有一个指挥柏林儿童圣乐团、维也纳辛格维林合唱团、柏林德意志歌剧院合唱团、柏林爱乐乐团版(Schreier, Fischer-Dieskau, Janowitz, Ludwig Laubenthal, Berry演唱),演唱阵容也很出色,DG,LP编号419 789-2(3),《企鹅》没有评介。 |
|