|
|
这是我女友的翻译
master builder"丹尼斯—格尔斯克？"的世界50把的“zero”
fret jazz bass
日本国内仅进入了3把的超item。
磨砂的冰兰叫做“wls”的custom shop所独有的。 这个和？？classic不一样，朴素的不是经过年代变化之后再去除光泽，独特得制作出来。铝的护板是精悍的外观，active（积极）回路搭载的广幅的音色，
无品的流畅的finger ring是特征。。开放弦的声音也能变化，让扣着的弦的紧张度滑动，弦的声响和本体 变得很流畅。
所以经常对开放线的响声总觉得差一点，不能承认认同的人，还有追求琴的任何部分 能有同样的共鸣的人，十分推荐
还有，基本的style是60年代前半的bass的样子，
完全没有违和感。不用说，严格选择的材料和卓越的组合技术，使完成度很高得让人感觉[果然是master builder]！但是无品的bass的也不是胡乱来的，考虑到Bass的弦的粗细的话，实际上也不是完全让人觉得奇怪的。
原文
世界限定50本 ～ Custom Shop Limited Master Builder Series
マスタービルダー”デニス・ガルスカ”による世界限定50本の”ゼロ”フレット・ジャズベース。日本国内への入荷は僅か3本のみの超レアアイテムです。
艶消しのアイス･ブルーメタリック・フィニッシュは”WLS”と呼ばれるカスタムショップ独自のもの。これはクローゼットクラッシクとは違い、くすみや経年変化による艶落ちを再現したものでは無い、独特な仕上げになっています。アルミニウム・ピックガードによる精悍なルックスに、アクティヴ回路搭載による幅広いサウンド、”ゼロ”フレットによるスムースなフィンガリングが特徴です。開放弦の鳴りは変わってきますが、そこに掛かる弦のテンションが滑らかになるので弦の鳴り自体もスムーズになります。ですので時々いらっしゃる、開放の鳴りがいまいち納得出来ない方や、どのポジションも同じ鳴りを求める方にもオススメ出来ます。また、基本的なスタイルは60年代前半をベースにしているので違和感も全く無い物です。勿論、厳選された材と卓越した組み込み技術による完成度の高さは「さすがビルダー」！でも”ゼロ”フレットのベースって滅多にないけど、ベース弦の太さを考えると実は普通に在っても全くおかしい物ではないですよね！
Body: Select Alder
Neck: Quartersawn Maple U-Shape (Nitrocellulose Lacquer Finish)
Fingerboard: Rosewood‚ 7.25” Radius (184mm)
No.of Frets: 20 Vintage Frets (Plus Zero Fret)
Scale Length: 34” (864 mm)
Width at Nut: 1.50” (38mm)
Pickups: 2 Custom ’60s Single-Coil Jazz Bass Pickups
Controls: Master Volume‚ Pan Pot‚ 3-Band Active EQ(Treble‚ Mid‚ Bass)
Bridge: American Vintage Jazz Bass
Machine Heads: Vintage Style Reverse Tuning Machines
Hardware: Nickel/Chrome
Pickguard: 1-Ply Brushed Dark Grey Anodized Aluminum
Colors: Ice Blue Metallic (WLS Topcoat)
ホワイトトーレックスハードケース付（内張り専用ロゴ入り）
[ 本帖最后由 ryo 于 2006-12-11 23:08 编辑 ] |
-
|
发表于 2006-12-11 22:49:19
发表于 2006-12-11 23:31:37