买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5097|回复: 16

[艺术节新闻] 懂英文的进 枪花歌词的意思

[复制链接]
发表于 2008-4-8 14:36:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
November Rain

这歌描写的是什么含义 有什么意思 大意是针对什么?

因为本人不懂英文。。。

想找个适合悲伤寂寞女人听的摇滚点的歌曲 悲伤点的

[ 本帖最后由 真实的我 于 2008-4-8 14:37 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-4-8 14:40:28 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
GC明白人都哪去了 快啊
发表于 2008-4-8 14:41:29 | 显示全部楼层
GC视频号
从你眼中,
我发现
爱压抑得太深。
亲爱的,
你是否知道,
我和你一样,
即使在这紧紧相拥的一刻?
人会改变,不会永恒!
心冰冷得像十一月的雨,
爱的火焰已成雨中之烛。
我们一同穿越了无尽的岁月,
只希望活得不再痛苦。
但爱来来去去,
谁也无法预知
明天依然相爱还是不辞而别。
假如能用些时间,
在电话中相互倾诉,
我们一定会反省,
究竟彼此都曾是对方的一切!
想让爱重新来过,
就不要在原地傍惶,
否则,
它将在十一月的冷雨中走向尽头。
亲爱的,
你不需要独处的空间?
你不需要自己的时间?
其实我们都一样,
你知道吗?
我也知道敞开心扉很难,
尤其是朋友伤害了你之后。
但若能使一颗破碎的心愈合,
生活不还是值得留恋的吗?
我有时也要独处,
有时也要反省,
大家都一样,
亲爱的,
你明白吗?
当昨日的阴影重现,
令你感到沉沦时,
我坚信,
爱依然存在,
只是我们必须摒弃隔阂。
不必在意爱的阴影,
我们定会让它走出泥沼。
因为没有什么是永恒的,
即使是这十一月的冷雨。
难道你不需要安慰吗?
难道你不需要暖和吗?
不!我们都需要。
你并不孤独,
并不孤独……
 楼主| 发表于 2008-4-8 14:53:31 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
LZ绝对高人 非常感谢
发表于 2008-4-8 15:07:50 | 显示全部楼层
问题是那个悲伤寂寞女人听得懂这歌词吗
发表于 2008-4-8 15:10:24 | 显示全部楼层
悲伤寂寞女人?
来首wonderful  tonight绝对煽情^9 ^9
发表于 2008-4-8 16:49:23 | 显示全部楼层
3楼的

这歌词翻译的太厉害了

我崇拜你
头像被屏蔽
发表于 2008-4-8 18:46:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-4-8 20:07:45 | 显示全部楼层
原帖由 真实的我 于 2008-4-8 14:53 发表
LZ绝对高人 非常感谢


又在夸自己了
 楼主| 发表于 2008-4-8 20:49:13 | 显示全部楼层
那女孩是英语老师。。。。
发表于 2013-2-6 00:07:04 | 显示全部楼层
这个MV是根据Del James的一篇故事《Without you》改编的。
故事中的男主角Mayne(MV中由Axl Rose扮演)也是一个摇滚明星,他在巡演中的一场演唱会之后,和两个陌生女人上床,正在这时,他的爱人Elizabeth突然乘飞机来看他,然后撞见这一幕,于是就这样他们两分手了。
但是Mayne深爱着Elizabeth,在他们巡演完之后,Mayne去找Elizabeth,想得到她的原谅,可是当他刚要走到她家的时候,Elizabeth在家中用枪抵着头自杀了,家中的CD机里遍一遍重复着without you这首歌。
发表于 2013-2-6 00:12:51 | 显示全部楼层
活该。。。
发表于 2013-2-6 01:23:46 | 显示全部楼层
有时候你需要一些独处的时间

有时候大家都需要冷静一下
发表于 2013-2-6 10:51:33 | 显示全部楼层
她能听懂?~~~
发表于 2013-2-6 15:37:48 | 显示全部楼层
5年了,要是成了,孩子都会打酱油了。
发表于 2013-2-6 15:51:31 | 显示全部楼层
发表于 2013-2-6 15:59:00 | 显示全部楼层
女人应该都喜欢wonderful  tonight
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2025-2-13 11:22

Powered by Discuz!

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表