对GC的一点个人建议

cn_steven

可否增设“海外吉他论坛” 版面。
理由：
1.国外有很多出色的音乐教材， 包括berkeley音乐学院， 也有一些免费的资源，youtube上也有很多关于吉他演奏法和乐理的讲解。
但是很多爱好者苦于英语水平有限， 发在分散的论坛中不容易被国外留学的GC网友看到。
有这样一个版面，大家容易把不懂的问题集中提问，从而得到解决。 也可以让经营这个版面的人定期翻译一些优秀的教材和技术文章。

2.有这样的一个版面， 也可以方便海外的华人音乐爱好者可以相互联系。更可以介绍海外其他国家的朋友在这里交流，丰富GC的用户群体。

我在大学期间加入GC，随后至美国留学，虽然技术有限，但一直保持着对吉他的热爱。
我相信有着类似经历的朋友不在少数，随着中国的国际化，这个群体还会持续膨胀。

另：
看到小兵哥bog上脚部特写，向您的努力致敬。（GC为绝大多数人提供的是免费而便捷的服务，这一切源自你们的努力）

最后祝福GC 8岁生日快乐， GC管理人员把GC领上康庄大道。

小兵吉他

好想法，其实QQ上，老斑竹也建议过，GC的现任斑竹也有几个是海外的，甚至都读到了博士。。。

这个建议很好，就是名称，和定位还要再考究下

另外还有一个是类似精华区（其实以前有，后来关闭了。。。）

PS：谢谢你的祝福，我是铁脚板。。。。命苦，哈

cn_steven

谢谢小兵哥回复。

专门的分类精华区的确很有帮助，我觉得分类上会需要一些心思，比如 完整教材区，演奏技巧区，乐理区，视听区，音乐软件区等，
但是整理会比较繁琐吧。 但其实这样可以节省很多系统资源， 因为我觉得频繁搜索是最消耗服务器资源的。

对于海外版面， 我的建议是， 可以先设置整体的群体，比如什么 “海外吉他社区(Oversea)” 的，（这里我觉得英文的注释有必要，因为很多国外的一些电脑上无法正确浏览简体中文编码，我的办公室就是这样）。 等这个群体数量增多，以后可以在细分， 比如  亚洲部分，北美部分， 欧洲部分， 等等， 如果群体增长超出预期， 甚至还可以更细的令人发指 比如 按国家，语言分。

标题如果可以让人一看就知道有外文问题到这问，在外的人一看就知道这是给他们交流的， 就会比较好了吧？

小兵吉他

技术上有些难题，我们会研究下

近日我来安排这个

bulkathos

说一下我的想法吧:

1. 板块应该尽量以搞活动为主,比如琴友聚会, 演唱会,新碟,琴行等相关照片. 文字翻译类尽量避免, 因为工程浩大不说, 而且没有什么太大意义,没必要单独开一个板块

2. 应该如果有海外琴友板块的话,就应该开一个国内琴友板块. VIP门票事件说明了网友门不喜欢被分类

3. 坚决避免和杜绝因为在海外购物方便的原因进行各种交易, 不要给奸商任何诈骗的机会

4. 多语言有很大的技术问题, 论坛如果不是utf8编码的话,很容易出现乱码

声音地带

原帖由 bulkathos 于 2008-10-17 00:00 发表
说一下我的想法吧:

1. 板块应该尽量以搞活动为主,比如琴友聚会, 演唱会,新碟,琴行等相关照片. 文字翻译类尽量避免, 因为工程浩大不说, 而且没有什么太大意义,没必要单独开一个板块

2. 应该如果有海外琴友板块的 ...

cn_steven

原帖由 bulkathos 于 2008-10-17 00:00 发表
说一下我的想法吧:

1. 板块应该尽量以搞活动为主,比如琴友聚会, 演唱会,新碟,琴行等相关照片. 文字翻译类尽量避免, 因为工程浩大不说, 而且没有什么太大意义,没必要单独开一个板块

2. 应该如果有海外琴友板块的 ...

终于出现了第一位海外人士回复。
1. 绝对同意活动为主。 翻译怎么说呢，我觉得就像其他论坛一样，都是个解答问题，电吉他论坛是有某一方面知识的人帮助没有这方面知识的人，翻译也就是懂某方面外语的人帮助不懂某方面外语的人。这里不一定是全篇翻译，因为很多网友都是某些部分不明白而已。
至于翻译整套教材的意义，我觉得不是一般的重大，举个例子，TROY那本书在国外不算特别出色的电吉他教材（希望不会因为这句话被喷），但是由于进入中国较早，被大家广泛的使用。
http://www.berklee.edu/courses/deptlist.php?viewbydept=1&department=Guitar， 这里有一份berkeley college of music的课程，但是这些教材甚少有中文版。
至于工程过于浩大，我想讲一个故事，我在华尔街做金融工作，大家常看新闻都知道最近华尔街发生了什么，幸喜我没丢掉工作，但是仍然存在危险，我的几位同事，在这样的状况下，仍然坚持每个周末去义务教白人小朋友中文。其实工程浩大不是问题，我想说的重点是，没有舞台，自然不会有表演者。况且这个是可以大家合作完成的。

2. 这个方面我是站在小兵的立场来考虑的，海外板块和国内板块意义非常不一样。开辟海外板块是为了拓展GC在国际上的影响力，吸纳更广阔的会员，这个事情总要做，晚做不如早做。吉他中国是国内最大同类论坛，我们都非常希望他是世界最大。
我不知道VIP事件，但是从字面上看，这是两回事，VIP更像是区分人的等级，非常容易产生反感。而海外版是地域的划分。因为我不知道这个事件，说错了先道歉了。

3. 这个要权衡利弊了， 也有人在为买把59而困惑不已，也许以后可以发个帖子问：“谁能帮我带把59” 什么的。

4. 不懂，不说。


我觉得有个大问题， 就是板块的用户群问题， 我认识的潜在用户，都是和我差不多， 注册时间早， 发帖子少，长期处于潜水状态。 我应该属于憋气能力不太行的。有时候要出来透透气。
但是如果我是小兵， 我一定做， 没有条件创造条件也要做， 这是GC走向国际化的一个战略。

[ 本帖最后由 cn_steven 于 2008-10-17 07:04 编辑 ]

cn_steven

btw, 虽然我不懂网络设计，但是认识一些计算机的PHD和教授，都是好朋友，如果小兵哥需要，我也可以找到这些人。
因为我觉得小兵哥交游应该比我更广，所以没好意思提。

bulkathos

原帖由 cn_steven 于 2008-10-17 06:57 发表


终于出现了第一位海外人士回复。
1. 绝对同意活动为主。 翻译怎么说呢，我觉得就像其他论坛一样，都是个解答问题，电吉他论坛是有某一方面知识的人帮助没有这方面知识的人，翻译也就是懂某方面外语的人帮助不懂 ...

1. 发展方向这点我想大家都有共识了. 我反对翻译只是我认为 翻译板块不能和海外板块画上等号. 不一定只有海外的琴友才会翻译, 国内会翻译的人才也是大有人在. 这么浩大的工程应该是所有人都可以参与的, 不能规划到海外板块里面.

2. 划分等级也是很敏感的问题, 正所谓众口难调,在金属版经常有人说"给xx乐队开个副版吧", 我是坚决反对的. 因为你给xx乐队开了,就有人说为什么不给yy乐队开?最后结果就是每个乐队都开了个板块,增加服务器负担不说, 还分散了人气. 另外引发的一个问题就是, 一些听yy乐队的会看不起听xx的,导致很多无谓的冲突.
我据这个例子想表达的是, 就弄一个海外琴友聚会版和一个海内琴友聚会版就可以了, 不要在往下按地域划分了

3. 交易的事我只是未雨绸缪, 我不反对交易,不过希望私下解决. 你看二手版每天多少问题阿.

无论如何我觉着你的idea还很很棒的, 希望我们都可以建立一个美好的GC

小兵吉他

谢谢两位建议

技术不是主要问题

1是这两天刚从上海回来，工作太忙，积压1堆

争取下周启动

本计划基本可以实施

ILikeMetal

楼主的初衷和想法很好，而且看来小兵有操作的欲望了，睡前很认真的回复一下个人意见（PM: 兵总，以前说站务不能随便回帖，这贴例外吧……）供兵总参考：

先说矛。 bulkathos说的很矛很见血，要害全中了，如果那几个核心问题，定位和方向不解决好，怕是多了一个海外闲聊版或者海外GCer碰头版，如果那样，个人觉得就意义不大了（当然交友联络也是美事一桩，但是毕竟用GC的资源干交友的事，有点儿过意不去 ）。甚至可以预见，某些Overseas GCer自我感觉过于良好，或者Inland GCer过于愤青，和谐都又成为问题……现在这个问题鄙人看得重，倒不是谁谁怎么着的问题，只是环境不同，意识有差别，容易产生火花，能和谐化就是推进剂，阶级化就成了炸弹。

GC现在有框架了，也有那么多板块了，大体是跟着行业规范在走，在分类，如果弄个海外版，地域上有了标签（我个人会倾向认为一些人会不自在，目的，动机会复杂化）不说，在大方向上有点儿跳Tone，跳出专业框架，相应的，管理上会带来挑战了。现实说吧，现在‘音乐闲聊区’都类似‘闲聊区’了，兵总还在无为而治中犹豫，那海外版的内容和其他板块会不会有重复和含混？

要说海外，软和硬的资源确实都丰富，确实可以利用，但现在是怎么利用和利用效率的问题。文献翻译，小篇幅释译，都可以做（个人经验，这确实是个工程活儿，光靠热情，除非有很多人轮流有时间，有热情，不然再热，也会有慢慢冷下来的一天，这关乎人气，就是有了舞台，也得看舞台周围的观众），但回头想想，电吉他的内容，大可以可以扔去电吉他版，设备相关，可以扔去设备区，DIY的，去DIY……涵盖重复就是其一；其二，要说语言上的挑战，诚如bulkathos所说，国内也有不少高人能翻译，挂个代理，国内朋友也能看不少东西。

用矛比划，海外版到底要干什么？想明白这个，有个目标，比较好管理和运作。

我的习惯有些守旧，但总觉得兵总应该先做个统计，海外GCer到底有多少（还是个圈子大小问题）？ 这部分人到底有多少关注GC，专业能力有几许，能做些什么事，热情有多高？能量化的就量化，用数据说话， 不然弄半天，几个版主整天忙活，围着个小小的圈子，不太旺的人气不太指望能有太旺的交流，含金量也低的话，就……  而且，也对，是要国际化，要有国际上的影响力，但国际化你就得欢迎国际友人来加入呀，那是弄成纯英文版？那国内英文不好的朋友又一边了？如果这个国际影响力只针对海外的Chinese GCer，那也和自己玩自己差不多了……

有点冷水了，主要是困了，荣我睡会儿，或许梦中有个解决方案…… 或许，国外带动国内是个方向，放在盾里说……

[ 本帖最后由 ILikeMetal 于 2008-10-21 08:49 编辑 ]

小兵吉他

恩，关键

海外版到底要干什么？想明白这个，有个目标，比较好管理和运作