这把琴的官方介绍: The Epiphone Les Paul Custom Midnight is from Epiphones "Guitar of the Month" series, and features a pair of black active EMG-81 pickups mounted mahogany bodied Les Paul with a maple top finishes in translucent black. Each Epiphone Les Paul Custom Midnight comes with an "Epiphone Limited Edition Custom Shop" logo on the back of the headstock
我弱弱的翻译一下: 这把Epiphone Les Paul Custom Midnight属于Epiphone的"Guitar of the Month"(每月吉他) 系列,桃花心木琴体外加枫木贴面并配置一对EMG81主动拾音器,漆面采用透明黑色,每一把Epiphone Les Paul Custom都具备"Epiphone Limited Edition Custom Shop"的字样在琴头的后侧。
Body: Mahogany.
Top: Flamed Maple.
Neck: Set-in Mahogany.
Fretboard: Rosewood.
Binding: Body, Neck, and Headstock.
Inlays: Block.
Hardware: Black.
Pickups: 2 x Active EMG81.
Finish: Translucent Black.
>>>>
一下是我的菜鸟级见解:
全名epiphone les paul midnight(午夜) custom
简单的文字介绍吧
漆面,包边,细节处,镶嵌,旋钮都无话可说而且十分考究,应了那么句话:epi还是会出些好东西的。
总体上这把琴是真正意义上“漂亮的”,我尤其喜欢那种透明黑漆的感觉,剔透,虽然易脏留手痕,做工了得。