Dragon Force 花絮懂英语的进来帮忙~呵呵

W_W · 发表于 2009-7-30 14:41:01

05:31，吉他手和那女的聊什么呢？往后看，还有2段，聊什么呢？给翻译下，谢谢啊呵呵！

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

Wilson1314 · 发表于 2009-7-30 14:43:18

偶对英语一窍不通 ~~~

W_W · 发表于 2009-7-30 14:50:38

寒冬腊月光着躺在玻璃茬子上求翻译啊！哈哈哈

无名之琴 · 发表于 2009-7-30 14:51:24

英国口音太重，听不懂

幸亏没学拉二胡 · 发表于 2009-7-30 14:51:35

骗小妞上床..

W_W · 发表于 2009-7-30 14:52:40

哈哈，我觉得是楼上那意思，特来求证各位大仙~~~

前化工师 · 发表于 2009-7-30 15:00:20

上班中不敢开视频。。。回家（要是还没人翻译的话）我帮你

W_W · 发表于 2009-7-30 15:06:24

原帖由 前化工师 于 2009-7-30 15:00 发表
上班中不敢开视频。。。回家（要是还没人翻译的话）我帮你

呵呵，谢谢~一共3段呢，都是吉他手和内女的贫的~

soan · 发表于 2009-7-30 15:28:05

you(那女的) come to the room with us

那女的: oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

W_W · 发表于 2009-7-30 15:38:37

原帖由 soan 于 2009-7-30 15:28 发表
you(那女的) come to the room with us

那女的: oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

主要是我听见了 COME 和 ROOM~~哈哈~好像让那妞和他去他那喝点~

soan · 发表于 2009-7-30 16:05:44

去干2炮.........

rattie · 发表于 2009-7-30 20:26:36

原帖由 soan 于 2009-7-30 15:28 发表
那女的: oh yeah~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

汗。。。。。。。。

这该死的吉他手，欺负人家小MM英文不溜嗖

[ 本帖最后由 rattie 于 2009-7-30 20:28 编辑 ]

前化工师 · 发表于 2009-7-30 21:21:39

男：you come to the room with us? 你要跟我们一起去我们的房间么?
yes or no? 好不好？

女：。。。。。。。no 不

男：anyway we need to move to the battle plan 怎样也好，我们要开始作战计划
you want to come to the room with me? 你要跟我到我的房间去好吗？

女：。。。。。。no 不

男：the battle plan is going wrong 作战计划出错了
男：you crazy 你疯了
男：you　want to have some drink with me?你要来跟我可以杯么？

女：（点头）

男：ｏ＇ｒｌｙ？　真的么？

女：。。。。ｎｏ　

男：*** o alright, i've asked twice 靠，好了，我已经问了两次．．．

差不多这意思吧．．．．大概就是老外调戏ｍｍ，　但完全失败

clarck · 发表于 2009-7-30 21:29:15

。。。。。。。。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 clarck 于 2009-7-30 21:31 编辑 ]

rattie · 发表于 2009-7-30 21:47:44

汗。。他真能逗人家。。。

网不好，断断续续听个大概。

后面好像他把房间号给了人家。

再后面他说我们是不是很帅。MM点头。
他同伴说你不管说什么她都点头。
他俩就开试。
吉他说，我是不是很帅。MM点头。
拍摄说你可以贬我。吉他说，他（拍摄）是不是很丑。MM说NO。
拍摄，哈哈失败了。

后面就彻底断掉了。

这俩人可真无聊。

前化工师 · 发表于 2009-7-30 22:07:17

虽然很无聊但还好感觉还不算讨厌

rattie · 发表于 2009-7-31 02:02:10

原帖由 前化工师 于 2009-7-30 22:07 发表
虽然很无聊但还好感觉还不算讨厌

对，应该算是没有恶意的调戏。HOHO～

W_W · 发表于 2009-7-31 10:37:29

Desperado · 发表于 2009-7-31 11:29:45

回去看看，呵呵

SoulReaper · 发表于 2009-7-31 11:35:53

哦,看来不需要我了[em29]

		自动登录	找回密码
密码			注册

[艺术节新闻] Dragon Force 花絮 懂英语的进来帮忙~呵呵

[艺术节新闻] Dragon Force 花絮懂英语的进来帮忙~呵呵