请教大家关于音箱电源电压问题

音乐杨

音箱型号是: marshall jcm2000 tsl601. 由于本人粗心, 以为这个音箱电源是直接可以用的, 但插上打开电源后却"噗"的一声电源灯灭了. 这才发现音箱背面电源接口上写的是120v. 请教各位我这个音箱经过这次后有什么部件会坏吗?
还有是音箱上有两个保险丝, 一个是120v的, 另一个是230v的. 请问为什么有两个保险丝? 这意味着此音箱能直接连220v电源吗, 还是一定要买个电源转换器才能正常工作?
谢谢大家!