看BEYOND演唱会没听懂他们的对白的。进来

zhujude · 发表于 2010-11-23 21:30:16

BEYOND在香港演唱会的时候他们说话。说的广东话想必有人肯定听不懂。有听不懂而想知道说的什么的。把那一段视频连接跟贴发上来。我告诉你

332362270 · 发表于 2010-11-23 21:52:56

LZ你好！请把91年演唱会中在唱《光辉岁月》之前的那段话翻译一下！
谢谢

FeatherIshmae · 发表于 2010-11-24 00:53:52

他說「在此我再次謝謝到來的朋友，希望在明年找一個更開放，更自由，更和平的地方和大家一起唱歌，一起拋開一切的壓力．一切的顧慮和煩惱，享受一個很和平很真切（還是親切？聽不清楚）的音樂會，好嗎？」

zhujude · 发表于 2010-11-24 09:17:47

楼上的正解，是亲切，楼上的是不是香港人啊？用繁体字的。

炫乐火 · 发表于 2010-11-24 10:11:14

兄弟是好人!

332362270 · 发表于 2010-11-24 22:22:52

感谢！呵呵！明白了！！！！！！

zhujude · 发表于 2010-11-26 10:15:28

没人

Chuck-Berry · 发表于 2010-12-1 17:22:10

有心人，顶啊！！！！

tlcoma · 发表于 2010-12-2 22:00:14

我以前只听懂了，更开放更自由，其他的就不懂了。今天终于都懂了.

多谢beyond · 发表于 2010-12-3 00:32:33

请翻译下96年演唱会黄贯中砸琴后和家强的对话

再翻译下家强唱【祝你愉快】前前后后和歌迷的对话

谢谢

zhujude · 发表于 2010-12-3 07:59:44

96的演唱会我没有，你发视频地址给我才行。

lxd801106 · 发表于 2010-12-4 20:58:53

我也想知道，以前只听懂，又破了一个吉他！

332362270 · 发表于 2010-12-4 21:03:25

zhujude · 发表于 2010-12-6 08:34:48

想知道就把视频连接发上来。或者把视频传给我。不然我怎么说给你听啊

apaul70948907 · 发表于 2010-12-7 00:03:22

		自动登录	找回密码
密码			注册