超级版主
UID5076
好友
回帖0
主题
精华
积分197608
阅读权限255
注册时间2002-5-29
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2007-10-22 10:37:02
|
显示全部楼层
原帖由 花ぁ葬 于 2007-10-21 23:17 发表 
我对这个王八蛋没有任何兴趣`` 包括他代言的任何东西`` 一个声称要杀光所有中国人的SB````` 见了一定灭了他这个有人生没人教的玩意儿`` 原帖由 myko 于 2007-4-14 23:24 发表 
是否還記得Metal版兩個月前的熱門話題?
大家就"CoB曾說過要殺光中國人"這件事開始討論,抵制他們
我覺得這種事聽起來滿荒謬的,需要查證。當時立刻寫了封信問CoB官方網站,問他們是否有這回事。
他們過幾天就回我信了(還回了兩封,是兩個官方網站管理員分別回的)
不過寫信時我用的信箱是樂隊的,這一陣子都沒去看 - -|||
不好意思,雖然遲了點,還是把官方網站給我的兩個回覆貼上來吧~
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Don't worry, Children Of Bodom aren't a political or racist band. The
comments on what you've heard are probably the result of some wrong
translation and big misunderstanding. Children Of Bodom love their fans
world wide, no matter where they come from. Alexi was also married to a
girl with Asian roots for many years. Don't give a damn about the things
you read, it's just rumours.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
(這篇是一個屬名Zarok的管理員回覆。他說CoB沒有任何政治或種族意圖,可能有些翻譯之類的錯誤才造成誤會。而且Alexi結婚多年的老婆也有亞裔的血統。)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello,
COB are open minded people and enjoy playing to all nationalities. They don't have any prejudices for people with a different racial background or anything like that; they've actually been trying to get a tour booked around the region where you live in and almost had one confirmed but there were some logistic problems that couldn't allow it to happen. The members of the band are some of the' o most friendly and tolerant people I've ever met, you surely don't have to worry about that. Fame doesn't come alone, jealous people spread false rumours. Keep on rockin'! Cool to hear that metal is alive down there, too!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
(這篇則是另一個屬名Lari的管理員回覆。內容大致相同,就說CoB思想很開放,他所認識成員也都很友善,沒帶任何種族歧視的思想,謠言可能來自於一些嫉妒CoB的人吧..)
大概就這樣了,希望對各位進來看的朋友有所幫助~ |
|