|
"My father brought home a fresh guitar every week because he went into buying and selling second-hand guitars. This was at the end of the war and in those days there were many second- hand junk shops around and occasionally you could pick up the most extraordinary instruments, and of course one never paid more than six or eight quid. They were mostly Panormos or Lacotes, but occasionally there would be the odd Martin or Staufer, and a whole lot of cheap Spanish guitars by Garcia and Julve" - Julian Bream
"因为买卖二手琴的缘故, 我父亲每星期都带会家一把新吉他. 那时战争刚结束, 周围有很多二手杂物店, 偶尔你有可能会挑到特别的乐器 - 当然价格从不超过六镑或八镑. 一般大多数是Panormos 或Lacotes, 不过有时侯也难得会碰上Martin或Staufer, 还有很多便宜的Garcia和Julve制做的西班牙琴." Julian Bream |
|