ZOOM B1XBASS效果器面板汉化中文参照图
ZOOM B1X 贝司 BASS 效果器 面板 汉化 中文 参照图刚收的一个初级效果器 不会用。http://www.e3adapter.com/images/B1X.jpg
这几个地方不知道怎么翻译~有人能告诉我嘛？
左
RATE/TIME DECAY/TIME
右
VALUE TUNER CALIB
右下
BANK UP-TAP 有翻译不对的 也要告诉我~~~ RATE/TIME 频率/时间
DECAY/TIME 衰减/时间
其实有些翻译就算翻译过来也怪怪的 因为在中文里面说得比较少的原因
我们平时自己交流都会夹杂中英 例如“你把那个mid再调高点” “你个fuzz可唔可以再再turbo点”
不过LZ的这一举措还是值得赞扬
最简单的方法 就是自己调试 用耳朵听 用心记住它的特征 到最后 语言也只不过一个用来沟通的工具而已 理解方面 还是要从调试和听觉上
回复 3楼 Sagittariusli 的帖子
按你的意思改了一下图片
页:
[1]