becomerealman 发表于 2010-2-19 03:02:36

请问单板用英语怎么说

本人在海外，学吉他也有几个月了，正打算买把更好点的琴，但是不知道单板怎么说啊？难道 single plate？怪怪的，有谁懂得？？？当初第一次买的时候我就说我是个beginner想买把folk guitar，挑了一把100欧的 hohner。

hjjxplayer 发表于 2010-2-19 03:26:21

实木 solid

xeonslash 发表于 2010-2-19 09:47:19

一般会写 "XXX Solid Top" 就是 XXX面单的意思
Solid side/back 就是侧板和背板
全写"Solid"了就应该是全单

burpingboy 发表于 2010-2-19 09:54:18

补充一下，全单也叫Full Solid

合版叫 Laminated，如 Laminated sides and back, full laminate

oni@guitachina 发表于 2010-2-19 13:28:18

Solid Top = 面单

洪峰 发表于 2010-2-19 17:15:29

danban``````
页: [1]
查看完整版本: 请问单板用英语怎么说