Marty Friedman和nuno bettencourt这两个人名翻译成中文改怎么讲？？

bigdreamyr

原帖由 yellowgrace 于 2007-7-1 22:39 发表
马蒂 弗里德曼
努诺 贝滕科特

^13 ^13

我以前是新华社的编辑。按照“国家译名规范”，这个翻译完全正确。呵呵