练琴日记恰空片段

塞2

感觉还是 [em90]

[ 本帖最后由 塞2 于 2012-11-14 21:07 编辑 ]

鲁西亚

支持塞兄！

骁奎彰

塞2 ——古典吉他界的阿甘 ，我们的励志榜样。

塞2

王建国翻译的 巴鲁艾科，在我父母相继去世的那一年，我一直在弹着恰空。在演奏时，我能深刻感受到，通过恰空可以表达自己的沉痛与伤悲。正是通过恰空，召唤着我这么做。甚至通过恰空，他们的逝去带给我的一幕幕影像与疑问，同样浮现在我的脑海。我很好奇地想知道，在巴赫创作恰空的时光里，究竟发生了什么。后来发现，巴赫是在失去妻子玛丽娅·芭芭拉·巴赫之后，在悲痛中创作了恰空。我感到，我需要重新录制这首作品，看看在我演奏之时，这些思想与情感是否还会重现。

这个版本的恰空是献给我自己的，这是自从我第一次演奏恰空以后至今，我所有经历的所有不同的版本和诠释的一个积累。在开始弹恰空的那一年，我十二岁。

曼纽艾尔·巴鲁艾科
2012年9月

[ 本帖最后由 塞2 于 2012-10-18 07:29 编辑 ]

[ 本帖最后由 塞2 于 2012-11-15 09:21 编辑 ]

zhangyumengyi

有演奏还有感受！