MARSHALL

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1018|回复: 3

诚请高手帮我翻译一下音箱品牌?

[复制链接]
发表于 2014-2-19 10:22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
诚请高手帮我翻译一下音箱品牌?如下的英文名称各是哪些音箱 品牌的名称,麻烦英文高手帮助翻译一下,多谢!
吉他箱体.JPG
发表于 2014-2-19 11:24:47 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
这些不是音箱品牌,而是一些经典音箱型号的别名。

很多合成效果器和软件效果器,一般不会直接使用被模拟音箱的名字,而用大家都懂的代号去代替,这里面可能是有注册商标使用权的问题。

举例来说这个AC box可能就是Vox AC15或AC30,Lead 800明显就是马勺的JCM 800,具体可以参考说明书,很多会比较隐晦地说这个对应的型号是啥
 楼主| 发表于 2014-2-19 15:07:28 | 显示全部楼层
GC视频号
哦,原来如此!多谢!!
发表于 2014-2-21 07:48:55 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
★☆……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-28 23:47

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表