诚请高手帮我翻译一下音箱品牌？

hxbhxb飞翔鸟 · 发表于 2014-2-19 10:22:49

诚请高手帮我翻译一下音箱品牌？如下的英文名称各是哪些音箱品牌的名称，麻烦英文高手帮助翻译一下，多谢！

benjamin.y.wang · 发表于 2014-2-19 11:24:47

这些不是音箱品牌，而是一些经典音箱型号的别名。

很多合成效果器和软件效果器，一般不会直接使用被模拟音箱的名字，而用大家都懂的代号去代替，这里面可能是有注册商标使用权的问题。

举例来说这个AC box可能就是Vox AC15或AC30，Lead 800明显就是马勺的JCM 800，具体可以参考说明书，很多会比较隐晦地说这个对应的型号是啥

hxbhxb飞翔鸟 · 发表于 2014-2-19 15:07:28

哦,原来如此!多谢!!

小東Boss · 发表于 2014-2-21 07:48:55

★☆……

		自动登录	找回密码
密码			注册