TYMA

 找回密码
 注册
LAG
搜索
查看: 4326|回复: 25

准备翻译Tommy Emmanuel教学DVD"Emmanuel Labor"

[复制链接]
发表于 2008-11-24 15:47:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
准备和一些朋友一起翻译TE的最新DVD教学片   做字幕  
好好研究一下英语  工程浩大

未完待续
发表于 2008-11-24 17:09:28 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
我支持你。。静静等待。。。我以前也想过,就是英语实在太烂,不敢尝试。。。
发表于 2008-11-24 17:58:37 | 显示全部楼层
GC视频号
谢谢了 真是太幸福了 如果楼主可以的话
发表于 2008-11-24 18:55:17 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
我只能听懂个大概
头像被屏蔽
发表于 2008-11-24 19:17:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-11-24 19:19:09 | 显示全部楼层
支持~~ ~~~~
发表于 2008-11-24 20:48:10 | 显示全部楼层
呵呵 coolcarl 兄好久不见没想到你在忙这个啊,期待中
发表于 2008-11-24 21:19:00 | 显示全部楼层
加油~~可惜我英文太差出不上力~~~~~~
 楼主| 发表于 2008-11-25 02:14:26 | 显示全部楼层
工程量大,需要时日,哈哈,也是第一次尝试
发表于 2008-11-25 09:21:30 | 显示全部楼层
功德无量,阿弥陀佛 [em28]
发表于 2008-11-25 09:33:46 | 显示全部楼层
严重支持,做字幕很辛苦,工作量很大。
发表于 2008-11-25 10:21:05 | 显示全部楼层
自我感觉我英语还可以。
老T说的我基本上都能听懂。
字幕不需要了。
发表于 2008-11-25 14:48:24 | 显示全部楼层
浩大工程,支持coolcarl
发表于 2008-11-25 16:41:27 | 显示全部楼层
不遗余力的支持,加油!
发表于 2008-11-25 17:19:16 | 显示全部楼层

加油啊!

感谢楼主无私奉献,强烈支持!
发表于 2008-11-25 17:32:33 | 显示全部楼层
阿锴好猛  强烈支持~~ 鲜花鲜花
发表于 2008-11-25 23:00:05 | 显示全部楼层
支持 !dvd可以外挂字幕的 ,
楼主组个团,可以按照 时间分段,然后分工翻译 ,速度快 啊 ~~然后再统一校对,这样质量很高的 。

楼主可以联系下 影视帝国等坛子的 翻译组。请她们帮帮忙,大不了打上 她们的水印。

我感觉这事情应该由 小兵总出面 以吉他中国 的 身份出面 对接 外援翻译组,后期制作加入双方水印,加入支持和感谢。

吉他中国缺点就在 做了生意, 很少做公益!!
发表于 2008-12-9 01:02:14 | 显示全部楼层
ding
发表于 2008-12-9 23:08:25 | 显示全部楼层
还行 基本能自己听懂。。。。

字幕不是很有所谓。。。
发表于 2010-12-15 11:46:38 | 显示全部楼层
支持啊!!希望第一時間能下載到字幕!!謝謝
发表于 2010-12-15 14:24:55 | 显示全部楼层
这个工程太浩大了、、、

顶楼主、、、、、、、
发表于 2010-12-15 20:29:15 | 显示全部楼层
这个要顶。。。。
发表于 2010-12-15 21:55:11 | 显示全部楼层
曾经也有过这个想法,无奈自己的英文水平....
发表于 2010-12-15 23:20:50 | 显示全部楼层
两年了,结果如何?
发表于 2010-12-17 16:48:06 | 显示全部楼层
我顶、顶、 顶……
发表于 2012-4-21 22:24:42 | 显示全部楼层
剛剛看到了這個
http://www.zhibole.com/XMzAwMTM1MTA0.html
有翻譯ㄟ
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-13 23:55

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表