请问一下ten words的创作背景是什么。。？

windbeliever

这首歌很好听啊。。很感人~不知它的创作背景是什么？

有说是为了纪念911写的。。。。求证~

尼古丁小指

这是当时的podcast

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

这视频最后说道了:"that's trully evocative(令人回味).that's up to you,it's part of mystery. you filling the blank for me"具体的意思楼主自己体会吧,这不是简单字面上的意思了...

这是他的play it like it is tabbook里面的一段话 "弹这首曲子对我来说就像是一段旅程那样,别只会哭,学会约束自己,乐器弹奏很难说具体的是在说什么,不想背景音乐或者一些表面上的(这里我觉得他想说是肤浅的- -||)舞曲那样,.他们这些形式都没错,只是我不会那样做,我往更深的层次去而已.."" 大概这个意思吧,

是有看过youtube和facebook上,坛子里也有友人说过是CD的booklet里面有说到他写这首歌的动机是9/11,but我没见过~ ,如果按照他视频里面说他好几年前写的这首歌,so, 最好能买张正版碟来瞧瞧才知道了...  基本上这个"words"有人理解为10个词,有人理解为10个音(tone),看你自己要往那个方向去理解叻...

[ 本帖最后由 尼古丁小指 于 2010-6-5 09:25 编辑 ]

windbeliever

楼上真神人也~~感谢~

同时再次感叹大神的创作功力

琴无命

ten words应该是十句话的意思，Word是词和字的意思，但是在句子里加了s就是话的意思。因此正确的翻译应是十句话。

macjohansson

这首曲子创作背景的确是9 11 。我有这张的正版。上面joe说是在9 12在钢琴上创作的这首歌。后来一直没有机会发表一直等到super colossal发行前用吉他重新编排创作才弄上来
具体信息可以去网上找一下。应该可以找到。俺相机前段时间洗了个澡所以i没法儿发照片上来

2楼的资料很详细。其中在书上截下来的那一段就是专辑资料里的原文可惜不是全部。

[ 本帖最后由 macjohansson 于 2010-6-12 00:50 编辑 ]

尼古丁小指

原帖由 macjohansson 于 2010-6-12 00:45 发表
这首曲子创作背景的确是9 11 。我有这张的正版。上面joe说是在9 12在钢琴上创作的这首歌。后来一直没有机会发表一直等到super colossal发行前用吉他重新编排创作才弄上来
具体信息可以去网上找一下。应该可以找到。 ...

原来真的是啊~ 哈哈! 啥时候拍张照上来让我们瞧瞧...这样不会侵犯版权吧?

  我摘的这段不是专辑里的booklet的,是super colossal的songbook里面的...只有这段提到了ten words.所以就放过来了...多谢楼上的分享...这东西.不亲眼看见也不好乱说的...这下就可以证实了...或许因为这个坛子里的JOE谜应该会对这首歌有更多的感情了吧...

MaxMeng

原版CD中关于这首曲子的文字描述：

"This is the only song on the album that goes back a ways.   I wrote it on piano, the day after the 9/11 attacks.  It wound up in a pile of old manuscripts.  I hid it there on purpose I think, it was too heartbreaking to work on.  As I was preparing music for this album, I found it and played it, and it resonated with me.  I could finally hear the sound of hope in the melody.  I had to record it.  I was driven to learn to play the melody straight, unaffected and true.  It's become a wonderful journey for me to come back to this one."

尼古丁小指

原帖由 MaxMeng 于 2010-6-16 08:52 发表
原版CD中关于这首曲子的文字描述：

"This is the only song on the album that goes back a ways.   I wrote it on piano, the day after the 9/11 attacks.  It wound up in a pile of old manuscripts.  I hid  ...

谢谢MaxMeng...能扫描上来更好啦...

zyjordan

十个承诺？？

liutong1012

我认为是  十个承诺  ！！！