吉他歌者
UID1103356
好友
回帖0
主题
精华
积分601
阅读权限255
注册时间2010-5-19
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2010-9-4 16:08:24
|
显示全部楼层
http://en.wikipedia.org/wiki/Dynamics_(music)
In music, dynamics normally refers to the volume of a sound or note, but can also refer to every aspect of the execution of a given piece, either stylistic (staccato, legato etc.) or functional (velocity). The term is also applied to the written or printed musical notation used to indicate dynamics. Dynamics do not indicate specific volume levels, but are meant to be played with reference to the ensemble as a whole. Dynamic indications are derived from Italian words.
在音乐,动态通常指的是一个声音或音符的音量,但也可以指每件执行某一方面,无论是文体(断奏,连奏等)或功能(速度)。这个术语也适用于书面或印刷乐谱用来表示动态。没有说明具体的动态音量,而是意味着要参照整个乐团演奏。动态显示是来自意大利的话。
--------------------------
机器翻译后改了一点.
个人认为, 吉他上应引申为 触弦动态--->触弦后发出的音量.
与录音中动态并不矛盾,但所指应有区别.
.wikipedia.org的东西会被任何一个严谨的图书馆学人士诟病,但基于其开放性,在讨论一般问题时有很好的参考价值. |
|